Plus simple que ca - Natasha St-Pier

A quoi ça sert de s’attacher

Puisque la ligne peut couper

A tout moment

On manque à jamais d’unité

Pour se le dire et se parler

On manque de temps

On s’imagine depuis l’enfance

Des réseaux des interférences

Mais c’est plus simple que ça la vie

On piétine sur des évidences

Des inventions des jalousies

Mais c’est plus simple que ça la vie

Beaucoup plus simple que ça

A quoi ça sert de s’afficher

Personne ne peut nous retrouver

Dans la nature

On manque de printemps de chaleur

Alors on glisse à l’intérieur

Du mot futur

On s’imagine depuis l’enfance

Des réseaux, des interférences,

Mais c’est plus simple que ça la vie

On piétine sur des évidences

Des inventions des jalousies

Mais c’est plus simple que ça la vie

On escalade des apparences

En habits de cérémonies

Mais c’est plus simple que ça la vie

Beaucoup plus simple que ça

Яка користь прив’язуватися

Так як рядок можна обрізати

Будь-коли

Нам назавжди бракує єдності

Розповідати один одному і говорити один з одним

У нас закінчується час

Ми уявляємо себе з дитинства

Мережі перешкод

Але життя простіше за це

Ми ступаємо на докази

Винаходи ревнощів

Але життя простіше за це

Набагато простіше

Який сенс хизуватися

Ніхто не може нас знайти

В природі

Нам не вистачає весняного тепла

Тож ковзаємо всередину

Від слова майбутнє

Ми уявляємо себе з дитинства

мережі, перешкоди,

Але життя простіше за це

Ми ступаємо на докази

Винаходи ревнощів

Але життя простіше за це

Ми посилюємо видимість

У парадному одязі

Але життя простіше за це

Набагато простіше