L'Orient-Express - Natasha St-Pier

On veut son paradis

Deux ailes dans le dos

Pour s’envoler d’ici

Tu vois rien n’est trop beau

A chacun sa façon

De prendre de la hauteur

Et qu’importe le flacon

Pourvu qu’il vienne d’ailleurs

Moi mon rêve est à l’heure

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me blesse

Moi je disparais

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Je n’ai plus d’adresse

Je n’ai plus de regret

Et d’Ouest en Est

J’oublie le reste

L’Orient Express

Un aller sans retour

Sans armes ni bagages

Comme ceux qui vivent d’amour

La tête dans les nuages

Je serais du voyage

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me blesse

Moi je disparais

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Je n’ai plus d’adresse

Je n’ai plus de regret

Et d’Ouest en Est

J’oubli le reste

L’Orient Express

J’irai fondre la foule

Jusqu'à trouver ma place

Et de Paris jusqu'à Istambul

Rêver de première classe

L’Orient Express

M’attend sur le quai

Quand tout me stresse

Moi je tire un trait

L’Orient Express

M’attend sur le quai

D’une main d’un geste

Tu vois je m’en vais

L’Orient Express

Me prend sur le quai

Quand tout m’agresse

Moi je disparais

L’Orient Express

Nous prends sur le quai

Comme une promesse

Moi je t’attendrais

Et d’Ouest en Est

J’oublie le reste

L’Orient Express

Ми хочемо його рай

Два крила на спині

Щоб полетіти звідси

Бачиш, нічого не надто добре

Кожному своє

Щоб набрати висоту

І що за пляшка

За умови, що воно звідкись

Мені моя мрія вчасно

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Коли мені все болить

я зникаю

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Я більше не маю адреси

Я більше не шкодую

І із заходу на схід

Решту я забуваю

Східний експрес

Поїздка в одну сторону

Без зброї та багажу

Як ті, хто живе любов’ю

Голова в хмарах

Я буду подорожувати

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Коли мені все болить

я зникаю

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Я більше не маю адреси

Я більше не шкодую

І із заходу на схід

Решту я забуваю

Східний експрес

Я розтоплю натовп

Поки не знайду своє місце

І від Парижа до Стамбула

Першокласні мрії

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Коли мене все напружує

Я малюю лінію

Східний експрес

Чекає мене на лаві підсудних

Однією рукою з жестом

Бачиш, я йду

Східний експрес

Відведи мене на лаву підсудних

Коли на мене все нападає

я зникаю

Східний експрес

Відведи нас на причал

як обіцянка

я б тебе чекала

І із заходу на схід

Решту я забуваю

Східний експрес