Tränen eines Mannes - Nargaroth

Viele meiner Tränen fielen tief

In Schluchten, die ich selbst mir grub

Sie rannen gar wenn ich einst schlief

Er mich dorthin verfolgte — der schwarze Spuk

Mag sein, dass ich verloren war

Wenn Tränen meine Augen kühlten

Doch selbst im Frieden war’n sie da

Die Schatten, die in Wunden wühlten

Wenn Tränen klare Sterne sind

Dann möchte ich nimmer weinen

Denn mit jeder die vom Himmel rinnt

Erlischt ihr lieblich Scheinen

Und wenn ich einst im Sterben liege

Dann möcht ich wissen immer dar

Dass ich ein Mann geblieben bin

Und jede Träne kostbar war

Багато моїх сліз глибоко впали

В ярах, які я сам копав

Вони навіть бігали, коли я колись спав

Він переслідував мене там — чорний привид

Можливо, я загубився

Коли сльози охолоджують мої очі

Але навіть у мирі вони були там

Тіні копаються в ранах

Коли сльози ясні зорі

Тоді я ніколи не хочу плакати

Бо з усіма, хто з неба тікає

Її чудове сяйво згасає

І якщо одного дня я ляжу вмираючи

Тоді я завжди хочу знати

що я залишився чоловіком

І кожна сльоза була дорогоцінною