Polvorado - Nacho Vegas

Polvorado - Nacho Vegas

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:54

Нижче наведено текст пісні Polvorado , виконавця - Nacho Vegas з перекладом

Текст пісні Polvorado "

Оригінальний текст із перекладом

Polvorado

Nacho Vegas

Оригінальний текст

¿Dónde está nuestro pan, patrón?

¿Dónde quedó todo ese dinero?

¿Lo tiene oculto bajo el colchón

O lo escondió en otro sucio agujero?

«Yo tengo un Tàpies», dice Juan Luis;

«Yo tengo un Antonio López», dice Jaume

¿Quién de los dos sabrá decir

Cuántos muertos tiene a sus espaldas?

Y hay fantasmas recorriendo Europa entera

Van desde Berlín a Pola Lena

Se oyen ruidos de cadenas

Que hoy chasquean, hoy que hay luna llena

¿Dónde está todo aquel amor

Del que nos hablaron siendo niños?

¿Era otra forma de extorsión

O era tan solo un espejismo?

Mire que tengo educación

Pero, no señor, esta no es infinita

Y el día en que se me agote, usted

Tal vez reciba alguna visita

Y ese día, lo lamento, será colorado

Colorín, se ha terminado el cuento

Polvo somos, lo sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

Y ese día, lo lamento, será colorado

Colorín, se ha terminado el cuento

Polvo somos, lo sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

Polvo somos, ya sabemos

Y en pólvora nos convertiremos

En pólvora nos convertiremos

Переклад пісні

Де наш хліб, господарю?

Куди поділися всі ці гроші?

У вас він захований під матрацом

Або сховав в іншу брудну яму?

«У мене є Tàpies», — каже Хуан Луїс;

«У мене є Антоніо Лопес», — каже Хауме

Хто з двох знатиме, як сказати

Скільки смертей у вас за плечима?

А привиди є по всій Європі

Вони їдуть з Берліна до Пола Лена

Чути звуки ланцюга

Що сьогодні клацають, сьогодні що повний місяць

де вся та любов

Про що вони розповідали нам у дитинстві?

Чи це була інша форма вимагання

Або це був просто міраж?

Подивіться, я маю освіту

Але ні, сер, це не нескінченно

І того дня, коли я закінчуся, ти

можливо мене відвідають

А той день, вибачте, буде червоний

Колірін, історія закінчена

Порох ми, ми знаємо

І в порох станемо

А той день, вибачте, буде червоний

Колірін, історія закінчена

Порох ми, ми знаємо

І в порох станемо

Порох ми, ми вже знаємо

І в порох станемо

В порох станемо

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди