Нижче наведено текст пісні This Is the Day , виконавця - Mono Inc. з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mono Inc.
I believe we belong to another place
I believe we resurge if we try
You and me we will see all the red lights in the dark
Such a beautiful shine round this beautiful heart
This is the day
We get away from torture
We get away from harm and rid of all our fears
This is the day we’re going down with pleasure
We pass away in love
Don’t be afraid my dear
This is the day
I believe that you touch my insanity
I believe that I die in your arms
You and me, oh, we seem to have blessings in disguise
Such a beautiful tear in this beautiful eye
This is the day
We get away from torture
We get away from harm and rid of all our fears
This is the day we’re going down with pleasure
We pass away in love
Don’t be afraid my dear
This is the day
Don’t be afraid my dear
Don’t be afraid my dear
Don’t be afraid my dear
This is the day
Don’t be afraid my dear
Don’t be afraid my dear
Don’t be afraid my dear
Oh, this is the day
We get away from torture
We get away from harm and rid of all our fears
This is the day we’re going down with pleasure
We pass away in love
Don’t be afraid… my dear
This is the day
(Don't be afraid my dear)
We get away from harm (and rid of all our fears)
This is the day
(Don't be afraid my dear)
We pass away in love
(Don't be afraid my dear)
This is the day
(Don't be afraid my dear)
(Don't be afraid my dear)
(Don't be afraid my dear)
This is the day
(Don't be afraid my dear)
(Don't be afraid my dear)
Я вважаю, що ми належимо іншому місці
Я вважаю, що ми відродимося, якщо спробуємо
Ти і я ми бачимо всі червоні вогники у темряві
Такий гарний блиск навколо цього прекрасного серця
Це день
Ми беремося від тортур
Ми уникаємо шкоди й позбавляємося всіх наших страхів
Це день, коли ми із задоволенням йдемо вниз
Ми йдемо з життя в коханні
Не бійся, моя люба
Це день
Я вважаю, що ти торкаєшся мого божевілля
Я вірю, що вмираю на твоїх руках
Ми з тобою, здається, маємо приховані благословення
Така гарна сльоза в цьому прекрасному оці
Це день
Ми беремося від тортур
Ми уникаємо шкоди й позбавляємося всіх наших страхів
Це день, коли ми із задоволенням йдемо вниз
Ми йдемо з життя в коханні
Не бійся, моя люба
Це день
Не бійся, моя люба
Не бійся, моя люба
Не бійся, моя люба
Це день
Не бійся, моя люба
Не бійся, моя люба
Не бійся, моя люба
О, це день
Ми беремося від тортур
Ми уникаємо шкоди й позбавляємося всіх наших страхів
Це день, коли ми із задоволенням йдемо вниз
Ми йдемо з життя в коханні
Не бійся... мій любий
Це день
(Не бійся, мій дорогий)
Ми утікаємо від зла (і позбавляємося всіх наших страхів)
Це день
(Не бійся, мій дорогий)
Ми йдемо з життя в коханні
(Не бійся, мій дорогий)
Це день
(Не бійся, мій дорогий)
(Не бійся, мій дорогий)
(Не бійся, мій дорогий)
Це день
(Не бійся, мій дорогий)
(Не бійся, мій дорогий)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди