Children of the Dark - Mono Inc., Tilo Wolff, Joachim Witt

We’re nothing like you

A wall in black

We’re nothing like you

And you don’t get who we are

We’re nothing like you

We dare the flow

We’re nothing like you

And you don’t know who we are

In a land of seals and sorrow

We kept waiting for the spark

So hail your kings and hail your queens

We’re different, we’re the children of the dark!

We’re nothing like you

We’re true and free

We’re nothing like you

But you can’t see who we are

We’re nothing like you

And all the rest

We’re nothing like you

And you won’t guess who we are

In a land of hate and horror

We set an exclamation mark

So hail your kings and hail your queens

We’re rigid we’re the children of the dark!

For a new beginning

For a turnaround

Our heads are spinning

And we won’t calm down

We’re a wall in motion

Oh a change is now walk in the park

What comes around

Goes around

You better watch out

We’re the children of the dark!

We’re nothing like you, we’re true and free

We’re nothing like you but you can’t see

We’re nothing like you and all the rest

We’re nothing like you

Ми не схожі на вас

Стіна в чорному кольорі

Ми не схожі на вас

І ви не розумієте, хто ми є

Ми не схожі на вас

Ми вирішуємо потік

Ми не схожі на вас

І ви не знаєте, хто ми 

У країні друків і смутку

Ми чекали іскри

Тож вітайте ваших королів і вітайте ваших королев

Ми різні, ми діти темряви!

Ми не схожі на вас

Ми правдиві і вільні

Ми не схожі на вас

Але ви не можете бачити, хто ми 

Ми не схожі на вас

І все інше

Ми не схожі на вас

І ви не вгадаєте, хто ми 

У країні ненависті й жаху

Ми встановили знак оклику

Тож вітайте ваших королів і вітайте ваших королев

Ми тверді, ми діти темряви!

Для нового початку

Для повороту

Наші голови крутяться

І ми не заспокоїмося

Ми стіна в руху

О, зміна — тепер прогулянка парком

Що відбувається навколо

Обходить

Краще остерігайтеся

Ми діти темряви!

Ми не схожі на вас, ми правдиві і вільні

Ми не схожі на вас, але ви не можете бачити

Ми не схожі на вас і на всіх інших

Ми не схожі на вас