Benke - Milton Nascimento, Leonardo Bretas

Essa canção é o nome de um curumim

Do povo Kampa e é dedicada a todos os

Curumins de todas as raças do mundo

Beija-flor me chamou: olha

Lua branca chegou: na hora

O beija-mar me deu prova

Uma estrela bem nova

Na luminária da mata

Força que vem e renova

Beija-flor de amor me leva

Como o vento levou a folha

Minha mamãe soberana

Minha floresta de jóia

Tu que dás brilho na sombra

Brilhas também lá na praia

Beija-flor me mandou embora

Trabalhar e abrir os olhos

Estrela d'água que molha

Tudo o que ama e chora

Some na curva do rio

Tudo é dentro e fora

Minha floresta de jóia

Tem a água, tem a água

Tem aquela imensidão

Tem a sombra da floresta

Tem a luz do coração

Bem-querer!!!

Ця пісня — назва куруміма

Від народу Кампа і присвячений всім

Куруміни всіх рас світу

Колібрі подзвонив мені: дивись

Білий місяць прийшов: в час

Беджа-мар довів мені

дуже молода зірка

На ліхтарі в лісі

Сила, яка приходить і оновлюється

Колібрі кохання бере мене

Як вітер забрав листочок

моя суверенна мати

мій коштовний ліс

Ви даєте блиск тіні

На пляжі також є блискітки

Колібрі відправила мене геть

Працюй і відкривай очі

водна зірка, що змочує

Все, що ти любиш і плачеш

Додайте криву річки

Все всередині і зовні

мій коштовний ліс

Там вода, ось вода

У ньому є така безмежність

У ньому тінь лісу

У ньому світло серця

Доброго бажання!!!