
Нижче наведено текст пісні Scars From Another Life , виконавця - Michael McDermott з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michael McDermott
Hallelujah… the choir they all sang
As i walked by St Mary’s in a misty rain
T’was so long ago… I think it was yesterday
I was so down… i had completely lost my way
When i hit Broadway i began to realize
That all they are, are scars from another life
Percy drank his coffee then said to me
I’ve been thinking bout where the river meets the sea
I’ve been pickin' poison fruit from a troubled tree
Because sometimes it seems your past won’t let you be
You can kill it with a gun if you do it right
Or run that far from the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
I’d been blessed with love but threw it away
Now i wait for it to return everyday
And say «you're forgiven boy… you deserve another chance»
You’ll wrap your arms around me and to Sinatra we will dance
«One more for the road» in a holy light
Won’t you sway with me babe… with the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Don’t run away, they’re scars from another life
Don’t be afraid, they’re scars from another life
Won’t you sway with me babe…
I smoke these haunted memories every night
While i think about the scars from another life
Алілуя… хор, який вони всі співали
Коли я проходив біля собору Святої Марії під туманним дощем
Це було так давно… Я думаю, це було вчора
Я був так пригнічений… я повністю заблукав
Коли я потрапив на Бродвей, почав усвідомлювати
Все, що вони є, це шрами з іншого життя
Персі випив каву, а потім сказав мені
Я думав про те, де річка зустрічається з морем
Я збирав отруйні фрукти з проблемного дерева
Тому що іноді здається, що ваше минуле не дозволить вам бути
Ви можете вбити його з пістолета, якщо ви робите це правильно
Або бігти так далеко від шрамів іншого життя
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Шрами від іншого життя
Я був наділений любов’ю, але викинув її
Тепер я чекаю, що повернеться щодня
І скажіть: «Ти прощений, хлопче… ти заслуговуєш ще одного шансу»
Ти обіймеш мене, і під Синатру ми будемо танцювати
«Ще один у дорогу» у святому світлі
Хіба ти не будеш коливатися зі мною, дитинко... зі шрамами від іншого життя
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Шрами від іншого життя
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Шрами від іншого життя
Не тікайте, це шрами від іншого життя
Не бійтеся, це шрами від іншого життя
Хіба ти не будеш коливатися зі мною, дитинко...
Я палю ці спогади з привидами щовечора
Поки я думаю про шрами з іншого життя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди