Violent Sleep of Reason - Meshuggah

A systematically applied veil to heedless eyes

Focus deflected, ignore

This is not our war

Bury the abject shame in the same bile as our ideals

The potent lubricant to deceits grinding wheels

The menacing implications, the violent sleep of reason

Betrayal we all help sustain

Humanitarian treason

This deadly inclination, this forfeiture of innocence

The sacrifice of guiltless souls for our own deliverance

The pain you feel

Indifference thrust into your back

Forged from our ignorance from our immorality

A parody, this mockery

To no avail you kneel before this our insanity

Another life condemned

Your fate sealed the second you came to exist

Your suffering non-essential for we care not if you subsist

We will all belie ang allusion, any crime

Cower and hide any culpability denied

All will imply it’s an illusion, a fallacy

So when you die, remember we said it’s not reality

Систематично накладена вуаль на неуважні очі

Фокус відхилено, ігнорувати

Це не наша війна

Поховайте жахливий сором у тій самій жовчі, що й наші ідеали

Потужне мастило для обману шліфувальних кругів

Грізні наслідки, сильний сон розуму

Ми всі допомагаємо витримати зраду

Гуманітарна зрада

Ця смертельна схильність, ця втрата невинності

Жертва безвинних душ заради нашого власного визволення

Біль, який ви відчуваєте

Байдужість втиснута в спину

Викований з нашого невігластва з нашої аморальності

Пародія, це знущання

Безрезультатно ви стаєте на коліна перед цим нашим божевіллям

Інше життя засуджено

Ваша доля запечатана в секунду, коли ви існуєте

Ваші страждання несуттєві, тому що нам байдуже, чи ви живете

Ми всі будемо заперечувати алюзію, будь-який злочин

Приховувати будь-яку провину заперечують

Все означатиме, що це ілюзія, помилка

Тож, коли ви помрете, пам’ятайте, що ми сказали, що це не реальність