Lethargica - Meshuggah

The void clenches its determined jaws

A lethargic, careless motion to kill

Monstrous, prodigious, indifferent

Slow and deliberate its torturous skills

Its molars grind and shatter

Onerous, leaden bringers of hurt

Unhurried in its deadly intent

The undoer of all, dense and inert

Its design perfected through aeons

Pure, immaculate, clean, omnicidal god/machine

Calm, precise ambition

Untroubled by the roar of unending screams

The droning blare of absolute doom

The downpitched moan of collapsing dreams

Composed, cold, unconditional

Uncompromising 'til all is death

Extinction, ruin, its malicious cause

'Til the last exhalation of human breath

Порожнеча стискає свої визначені щелепи

Млявий, необережний рух, щоб убити

Жахливий, дивовижний, байдужий

Повільно й обдумано свої мучні навички

Його моляри стираються і розламуються

Обтяжливі свинцеві причини шкоди

Не поспішаючи у своїх смертельних намірах

Порушник всего, щільний та інертний

Його дизайн вдосконалювався протягом еонів

Чистий, непорочний, чистий, всекідний бог/машина

Спокійна, точна амбіція

Не турбує рев нескінченних криків

Гудливий рев абсолютної приреченості

Низький стогін зруйнованих мрій

Стриманий, холодний, беззастережний

Безкомпромісний, поки все не стане смертю

Вимирання, розорення, його злісна причина

«До останнього видиху людського дихання