Re-Inanimate - Meshuggah

My ignorance cast in the mold

Of all things absolute

I sustain forever my gaze

A stare fixed on the distant oblivion

Resting in the inverted state

Of being dead, non-sensory matter

As all the earth, the wind, the fire, the sea

Behold and learn to pity me

Моє невігластво вилилося в форму

З усіх абсолютних

Я вічно тримаю свій погляд

Погляд, прикутий до далекого забуття

Відпочинок у перевернутому стані

Про мертвість, нечуттєва матерія

Як вся земля, вітер, вогонь, море

Дивись і навчись жаліти мене