Нижче наведено текст пісні Architecture of Aggression , виконавця - Megadeth з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Megadeth
Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Praise your architecture of aggression
Ensuing power vacuum, a toppled leader dies
His body fuels the power fire and the flames rise to the sky
One side of his face, a kiss — the other, genocide
Time to pay with your ass, a worldwide suicide
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies…
Praise your architecture of aggression
Народився з темряви в чорному плащі ночі
Щоб обгорнути здобич нижче, доставте до світла
Щоб знищити ворога, вдарте його уві сні
І коли все виграно і програно, здобич у війнах залишиться за вами
Великі нації, побудовані з кісток мертвих
З брудом і соломою — кров’ю і потом
Ви знаєте собі ціну, коли ваші вороги
Хваліть вашу архітектуру агресії
Хваліть вашу архітектуру агресії
Унаслідок вакууму влади повалений лідер гине
Його тіло розпалює потужний вогонь, а полум’я піднімається до неба
Одна сторона його обличчя поцілунок — інша, геноцид
Час розплачуватися своєю дупою, всесвітнє самогубство
Великі нації, побудовані з кісток мертвих
З брудом і соломою — кров’ю і потом
Ви знаєте собі ціну, коли ваші вороги
Хваліть вашу архітектуру агресії
Народився з темряви в чорному плащі ночі
Щоб обгорнути здобич нижче, доставте до світла
Щоб знищити ворога, вдарте його уві сні
І коли все виграно і програно, здобич у війнах залишиться за вами
Великі нації, побудовані з кісток мертвих
З брудом і соломою — кров’ю і потом
Ви знаєте собі ціну, коли ваші вороги
Хваліть вашу архітектуру агресії
Великі нації, побудовані з кісток мертвих
З брудом і соломою — кров’ю і потом
Ти знаєш собі ціну, коли твої вороги...
Хваліть вашу архітектуру агресії
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди