Биполярная ночь - Meanna

Биполярная ночь - Meanna

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:52

Нижче наведено текст пісні Биполярная ночь , виконавця - Meanna з перекладом

Текст пісні Биполярная ночь "

Оригінальний текст із перекладом

Биполярная ночь

Meanna

Оригінальний текст

Если в ногах нет правды

То почему так хочется гулять?

Ночь темна и полна тревоги

Куда глаза глядят

Куда ведут дурные ноги

Слишком долгие объятия

Слишком долгие

Итак

Мы дали друг другу понять

Через слишком долгие объятия

Не вздумай меня отпустить

К людям-балластам

К людям-сахарозаменителям!

Как акула плывет на запах крови

Я учуяла слабость и уже иду к тебе

В свою очередь

Ты поджидаешь меня и хватаешь

Как отчаявшуюся добычу лев

Однажды ты послушаешь собственный совет

И станешь аскетом

Оденешься во все черное как Джонни Кэш,

Но не теперь

Подлый манипулятор

Наполняет козырями рукава

О, я почти всегда буду права

Прикинусь славной на первое время

Так что беги, пока я считаю до трех, Форрест, беги

Раз обнявшись

Мы упали друг в друга

И выйти оттуда уже не смогли

Форрест, беги

Форрест, беги!

Не отвечать на вопросы советует мой адвокат,

А прокурор говорит:

Бери на себя столько ответственности

Сколько сможешь унести

Аргументы не имеют веса

Я тоскливо скучаю, растекаясь по поверхности

Давай встретимся

Материальный мир всегда побеждает

Догоняет и больно бьет по голове

Хрупкого человека

Мы контрастные цвета по разные стороны спектра

И видно поэтому

Мы сочетаемся!

Я действую по осеннему сценарию

Двери и окна заколачиваю намертво

Началась подготовка к вынужденному одиночеству

Тоска будет длиться вечно

Тоска как биполярная ночь

Зачем я только просыпаюсь каждый день?

Я делаю это в надежде

Что кто-то или что-то придет меня спасти,

Но этому не произойти

Я только маленькая теплая точка в чернеющей сети

Звено в цепи

Ты ломаешь ворота тараном

Ты сметаешь мою оборону

Измором начиная осаду

Намереваясь разрушить мой город

Поступить хуже было невозможно,

Но ты смог, ты справился

Дно в очередной раз пробито

И расчлененный труп любви

Разложен в чемоданы

Мы рано подписали

И расторгли договор

Собрала последние остатки чести

И выкинула этот сор

Переклад пісні

Якщо в ногах немає правди

То чому так хочеться гуляти?

Ніч темна і повна тривоги

Куди очі дивляться

Куди ведуть погані ноги

Занадто довгі обійми

Занадто довгі

Отже

Ми дали один одному зрозуміти

Через надто довгі обійми

Не вздумай мене відпустити

До людей-баластів

До людей-цукрозамінників!

Як акула пливе на запах крові

Я вчула слабкість і вже йду до тебе

В свою чергу

Ти чекаєш мене і хапаєш

Як зневірений видобуток лев

Якось ти послухаєш власну пораду

І станеш аскетом

Одягнешся все чорне як Джонні Кеш,

Але не тепер

Підлий маніпулятор

Наповнює козирями рукави

О, я майже завжди матиму рацію

Прикинусь славною на перший час

Так що біжи, поки я вважаю до трьох, Форрест, біжи

Раз обнявшись

Ми впали друг у друга

І вийти звідти вже не змогли

Форрест, біжи

Форрест, біжи!

Не відповідати на питання радить мій адвокат,

А прокурор каже:

Бери на себе стільки відповідальності

Скільки зможеш забрати

Аргументи не мають ваги

Я сумно сумую, розтікаючись по поверхні

Давай зустрінемося

Матеріальний світ завжди перемагає

Наздоганяє і боляче б'є по голові

Крихкої людини

Ми контрастні кольори по різні сторони спектру

І видно тому

Ми поєднуємося!

Я дію за осіннім сценарієм

Двері та вікна забиваю намертво

Почалася підготовка до вимушеної самотності

Туга триватиме вічно

Туга як біполярна ніч

Навіщо я тільки прокидаюся кожен день?

Я роблю це в надії

Що хтось чи щось прийде мене врятувати,

Але цього не відбутися

Я тільки маленька тепла точка в чорніючій мережі

Ланка в ланцюзі

Ти ламаєш ворота тараном

Ти змітиш мою оборону

Ізмором починаючи облогу

Маючи намір зруйнувати моє місто

Вчинити гірше було неможливо,

Але ти зміг, ти впорався

Дно в черговий раз пробито

І розчленований труп кохання

Розкладений у валізи

Ми рано підписали

І розірвали договір

Зібрала останні залишки честі

І викинула це сміття

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди