Kleine Lügen - Max Raabe

Du fragst mich Schatz bin ich zu dick?

Nein prima sag ich alles schick

Du fragst mich Schatz hat´s den geschmeckt

Du fragst mich Schatz bin ich zu dick?

Nein prima sag ich alles schick

Du fragst mich Schatz hat´s den geschmeckt

Ich sage lecker war perfekt

Hast du die Gundula geküsst?

Ich weiß doch garnicht wer das ist

Ich sage ich flieg auf die Seychellen

Dabei fahr ich nur nach Neu-Köln

Kleine Lügen tuen nicht weh

Kleine Lügen sind wie Honig im Tee

Wie ein Sahnebaiser

Und sie machen das Leben leichter

Kleine Lügen sind fast wahr

Wenn sie gut sind sind sie unbezahlbar

Bedeuten keine Gefahr

Und sie machen das Leben reicher

Glaub mir das Geld ist unterwegs

Sogar mit Zinsen ich´s belegs

Ich stell mich vor´n am Schalter an

Und sage Hallo ich bin dran

Der Doktor fragt mich trinken Sie?

Ich sage nein ist noch zu früh

Hat mich gefreut es war sehr schön

Ich würd sie gerne wieder sehn

Kleine Lügen tuen nicht weh

Kleine Lügen sind wie Honig im Tee

Wie ein Sahnebaiser

Und sie machen das Leben leichter

Kleine Lügen sind fast wahr

Wenn sie gut sind sind sie unbezahlbar

Bedeuten keine Gefahr

Und sie machen das Leben reicher

Ти питаєш мене люба, чи я занадто товстий?

Ні, добре, я все чітко скажу

Ти запитаєш мене, коханий, чи сподобалось йому це

Ти питаєш мене люба, чи я занадто товстий?

Ні, добре, я все чітко скажу

Ти запитаєш мене, коханий, чи сподобалось йому це

Я кажу, що смачно було ідеальним

Ти цілував Гундулу?

Я навіть не знаю хто це

Я кажу, що їду на Сейшели

Я їду тільки до Ной-Кельна

Маленька брехня не зашкодить

Маленька брехня, як мед у чаї

Як крем безе

І вони полегшують життя

Дрібна брехня майже правда

Якщо вони хороші, вони безцінні

не означає небезпеки

І вони роблять життя багатшим

Повірте, гроші вже в дорозі

Навіть з інтересом я це доводжу

Я стою перед прилавком

І привітайся, моя черга

Лікар питає, ти п'єш?

Я кажу ні, ще рано

Я був щасливий, що було дуже приємно

Я хотів би побачити її знову

Маленька брехня не зашкодить

Маленька брехня, як мед у чаї

Як крем безе

І вони полегшують життя

Дрібна брехня майже правда

Якщо вони хороші, вони безцінні

не означає небезпеки

І вони роблять життя багатшим