Turn Me Around - Mavis Staples, Bonnie Raitt

Ain’t gonna let nobody turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let nobody turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Walkin' on to freedom land

Ain’t gonna let injustice turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let injustice turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let discrimination turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let discrimination turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let no hatred me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let no hatred turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let oppression turn me around

Turn me around, turn me around

Let oppression turn me around

Keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let no war turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let no war turn me around

Keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let intolerance turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let intolerance turn me around

Gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let nobody turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let nobody turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

Ain’t gonna let nobody turn me around

Turn me around, turn me around

Ain’t gonna let nobody turn me around

I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'

Marchin' up to freedom land

My lord

Нікому не дозволю обернути мене

Поверни мене, поверни мене

Нікому не дозволю обернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до країни свободи

Не дозволю несправедливості обернути мене

Поверни мене, поверни мене

Не дозволю несправедливості обернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Я не дозволю дискримінації перевернути мене

Поверни мене, поверни мене

Я не дозволю дискримінації перевернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Я не дозволю ненавидіти себе

Поверни мене, поверни мене

Не дозволю жодній ненависті обернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Не дозволю гніту перевернути мене

Поверни мене, поверни мене

Нехай гніт оберне мене

Продовжуйте гуляти, продовжуйте говорити

Іду до землі свободи

Не дозволю жодній війні обернути мене

Поверни мене, поверни мене

Не дозволю жодній війні обернути мене

Продовжуйте гуляти, продовжуйте говорити

Іду до землі свободи

Не дозволю нетерпимості перевернути мене

Поверни мене, поверни мене

Не дозволю нетерпимості перевернути мене

Буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Нікому не дозволю обернути мене

Поверни мене, поверни мене

Нікому не дозволю обернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Нікому не дозволю обернути мене

Поверни мене, поверни мене

Нікому не дозволю обернути мене

Я буду продовжувати гуляти, продовжувати говорити

Іду до землі свободи

Мій Лорд