Palastine - Massiv

Man schickt Leute an der Grenze fort

Du träumst von Quds in deinen Träumen doch kommst nie an diesen Pilgerort

Wo wird berichtet was mit uns geschieht

Wir werden lebenslang gefoltert hier herrscht einfach pure Anarchie

Ihr entwurzelt den Olivenbaum

Wir sind die Menschen die im Schatten sitzen und ihr Oliven kau’n

Welcher Mensch flieht von seinem heiligen Land

Man hat uns alle vertieben und uns’re Erde verbrannt

Das sind Menschen die mit Sorgen Leben

Ihre Narben sind verhüllt wenn diese Menschen Richtung Mekka beten

Es ist der Ort an dem das Gummi auf dem Boden schmelzt

Die Mütter heulend schrein' und auch öfters mal ne Fahne brennt

Wo vom ganzen Smog die Lunge friert

Wo du von deinem alten Opa die verweste Leiche inhalierst

Du wirst umhüllt mit einem weißen Tuch

Das ist der ehrenvolle Tod guck wie Allah dich in den Himmel ruft

Dieser Junge starb für's Vaterland

Er konnt es einfach nicht verkraften denn sein Vater ist seit Jahren krank

Es gibt kein Arzt der ihn behandeln kann

Denn die Frau an seiner Seite starb vor Jahren an 'nem Wohnungsbrand

Ihr vertrocknet unser heiliges Land

Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt

FALASTIN

Ich hab den Stein in der Hand

Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals

Ihr vertrocknet unser heiliges Land

Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt

FALASTIN

Ich hab den Stein in der Hand

Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals

Der kranke Mann zieht alle die Kinder groß

Er schmückt die Wohnung mit dem Bild …

Es ist ehrlich eine harte Zeit

Ich wart auf diesen einen Tag an dem der Vater nicht mehr trauernd weint

Es war sein Kind das mit den Steinen schmeißt

Gegen Leute die gepanzert in ihr’n Wagen sitzen bleiverteil’nd

Selbst wenn die Eltern unter Trümmern liegen

Sind wir zwar fassungslos enttäuscht doch du musst lernen deinen Feind zu lieben

Wir sind für jeden hier zu Militant

Doch wir sind ehrenvolle Menschen mit Qu’ran um 'en Hals

Jeder Moslem is’n Islamist

Jeder Moslem wird beschattet als wäre er ein krasser Terrorist

Streng erzogen vom Islam geprägt

Sind wir zwar kulturell verschieden distanzieren uns um einen Weg

Wir bedeuten euch als Menschen nichts

Wir werden abgestempelt als die eine skruppellose Unterschicht

Wir werden erniedrigt misshandelt gefoltert

Der Traum es zu besitzen ist das einzige was stolz macht

Wir leben hier in einem fremden Land

Doch meine Augen sind gerichtet auf mein gott gelobtes Heimatland

Ihr vertrocknet unser heiliges Land

Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt

FALASTIN

Ich hab den Stein in der Hand

Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals

Ihr vertrocknet unser heiliges Land

Habt uns verboten zu atmen und uns’re Erde verbrannt

FALASTIN

Ich hab den Stein in der Hand

Wir sind das Volk der unterdrückten mit Qu’ran um 'en Hals

Ви відправляєте людей на кордон

Ви мрієте про Кудс у своїх снах, але ніколи не приходите до цього місця паломництва

Де повідомляється, що з нами відбувається

Нас катують все життя, тут чиста анархія

Ви вириваєте оливкове дерево

Ми люди, які сидять у тіні й жують оливки

Яка людина тікає зі своєї святої землі

Нас усіх вигнали і нашу землю спалили

Це люди, які живуть турботами

Їхні шрами завуальовані, коли ці люди моляться до Мекки

Це місце, де плавиться гума на підлозі

Матері кричать, виючи, а іноді горить прапор

Де легені мерзнуть від усього смогу

Де ти вдихаєш розкладений труп свого старого дідуся

Ви будете загорнуті в білу тканину

Це почесний передсмертний погляд, як Аллах кличе вас на небо

Цей хлопець загинув за Батьківщину

Він просто не міг це витримати, бо його батько вже багато років хворіє

Немає лікаря, який міг би його лікувати

Тому що жінка біля нього загинула багато років тому під час пожежі в квартирі

Ви висушуєте нашу святу землю

Заборонив нам дихати і спалив нашу землю

ФАЛАСТИН

У мене в руці камінь

Ми народ пригноблених з Кораном на шиї

Ви висушуєте нашу святу землю

Заборонив нам дихати і спалив нашу землю

ФАЛАСТИН

У мене в руці камінь

Ми народ пригноблених з Кораном на шиї

Хворий виховує всіх дітей

Він прикрашає квартиру картиною...

Чесно кажучи, це важкий час

Я чекаю того дня, коли тато перестане плакати в жалобі

Це його дитина кидала каміння

Проти людей, які сидять у броньованій машині й роздають свинець

Навіть якщо батьки під завалами

Ми можемо бути приголомшені, але ви повинні навчитися любити свого ворога

Ми тут занадто войовничі для всіх

Але ми почесні люди з Кораном на шиї

Кожен мусульманин - ісламіст

Кожен мусульманин знаходиться в тіні, ніби він є відвертим терористом

Вихований суворо ісламом

Хоча ми культурно різні, ми віддаляємося в один спосіб

Ми нічого не значимо для вас як людей

Ми позначено як єдиний безжальний нижній клас

Нас принижують, ображають, катують

Єдине, чим можна пишатися, — це мрія про володіння ним

Ми живемо тут, в чужій країні

Але мої очі на моїй Богом обіцяній батьківщині

Ви висушуєте нашу святу землю

Заборонив нам дихати і спалив нашу землю

ФАЛАСТИН

У мене в руці камінь

Ми народ пригноблених з Кораном на шиї

Ви висушуєте нашу святу землю

Заборонив нам дихати і спалив нашу землю

ФАЛАСТИН

У мене в руці камінь

Ми народ пригноблених з Кораном на шиї