Shame - Mary Lambert

One, two, three, four

Can’t find a reason to get out of bed

But you’re lying next to me

It’s not your fault

One, two, earthquake

All of the people inside of my brain

Are divided

And fighting

Say, «Get over it»

And shame is an ocean

I swim across

Across

Across

Across

You can’t break me

If I’ve already done it myself

You can’t shame me

If I’ve already done it myself

You can’t drown me

If I’ve already done it myself

But I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

One, two, dark room

Does anybody know the way out of here?

I planted roses in the backyard

Don’t remember why

One, two, forget

The language of memory, the nouns

The hurt, I’m not a

Person, a place, or a thing

And shame is an ocean

I swim across

Across

Across

Across

You can’t break me

If I’ve already done it myself

You can’t shame me

If I’ve already done it myself

You can’t drown me

If I’ve already done it myself

But I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

If I hate myself enough

I can call it kindness

If I hate myself enough

I can call it kindness

You can’t break me

If I’ve already done it myself

You can’t shame me

If I’ve already done it myself

You can’t drown me

If I’ve already done it myself

But I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

I wanna come alive

Один два три чотири

Не можу знайти причину встати з ліжка

Але ти лежиш поруч зі мною

Це не твоя помилка

Один, два, землетрус

Усі люди всередині мого мозку

Розділяють

І боротьба

Скажіть: «Подолай це»

А сором — океан

Я перепливаю

Поперек

Поперек

Поперек

Ти не можеш зламати мене

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене соромити

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене втопити

Якщо я вже зробив це сам

Але я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити

Одна, друга, темна кімната

Хтось знає шлях звідси?

Я посадив троянди на задньому дворі

Не пам'ятаю чому

Раз, два, забудь

Мова пам’яті, іменники

Боляче, я не

Особа, місце чи річ

А сором — океан

Я перепливаю

Поперек

Поперек

Поперек

Ти не можеш зламати мене

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене соромити

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене втопити

Якщо я вже зробив це сам

Але я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити

Якщо я ненавиджу себе достатньо

Я можу назвати це добротою

Якщо я ненавиджу себе достатньо

Я можу назвати це добротою

Ти не можеш зламати мене

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене соромити

Якщо я вже зробив це сам

Ти не можеш мене втопити

Якщо я вже зробив це сам

Але я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити

Я хочу ожити