Heart is Healing - Martha

The phone was ringing for an hour or so

When I heard your voice in Tokyo say

«Promise you won’t do this anymore»

You’ve always given sound advice

And tried not to catastrophise

But honestly, I couldn’t face the thought

Of that familiar feeling

When your heart is healing, Theodor

I just keep on running from it all

I think I’ll work from home today

I feel like quitting anyway

So, give me nothing ventured, nothing gained

This year blew my world apart

Admin with a broken heart

Last orders at a Kōenji Station bar

That familiar feeling

When your heart is healing, Theodor

I just keep on running from it all

It takes a lifetime

To begin to forget

I don’t think I’m ready

I don’t think I’m ready

So painful

Take me back to the start

The stillness of a lonely healing heart

That familiar feeling

When your heart is healing, Theodor

I just keep on running from it all

Телефон дзвонив приблизно годину

Коли я почув твій голос у Токіо

«Обіцяй, що більше цього не робитимеш»

Ви завжди давали слушні поради

І намагався не допустити катастрофи

Але, чесно кажучи, я не міг прийняти цю думку

Від того знайомого відчуття

Коли твоє серце загоюється, Теодоре

Я просто продовжую втікати від усього цього

Я думаю, що сьогодні буду працювати вдома

Я все одно хочу кинути

Тож, не давайте мені нічого надуманого, нічого здобутого

Цей рік підірвав мій світ

Адміністратор із розбитим серцем

Останні замовлення в барі Kōenji Station

Те знайоме відчуття

Коли твоє серце загоюється, Теодоре

Я просто продовжую втікати від усього цього

Це займає все життя

Щоб почати забути

Я не думаю, що я готовий

Я не думаю, що я готовий

Так боляче

Поверни мене на початок

Тиша самотнього серця, що лікує

Те знайоме відчуття

Коли твоє серце загоюється, Теодоре

Я просто продовжую втікати від усього цього