Eu e Água - Maria Bethânia

A água arrepiada pelo vento

A água e seu cochicho

A água e seu rugido

A água e seu silência

A água me contou muitos segredos

Guardou os meus segredos

Refez os meus desenhos

Trouxe e levou meus medos

A grande mãe me viu num quarto cheio d'água

Num enorme quarto lindo e cheio d'água

E eu nunca me afogava

O mar total e eu dentro do enterno ventre

E voz de meu pai, voz de muitas águas

Depois o rio passa

Eu e água, eu e água

Eu

Cachoeira, lago, onda, gota

Chuva miúda, fonte, neve, mar

A vida que me é dada

Eu e água

A água

Lava as mazelas do mundo

E lava a minha alma

Вода, охолоджена вітром

Вода і її шепіт

Вода і її гуркіт

Вода і її тиша

Вода розповіла мені багато таємниць

Зберіг мої секрети

Переробив мої малюнки

Приніс і забрав мої страхи

Велика мати побачила мене в кімнаті, повній води

У величезній гарній кімнаті, повній води

І я ніколи не тонув

Повне море і я всередині черева

Це голос мого батька, голос багатьох вод

Потім річка проходить

я і вода, я і вода

я

водоспад, озеро, хвиля, крапля

Невеликий дощик, фонтан, сніг, море

Життя, яке мені дано

я і вода

Вода

Омиває недуги світу

І вмий мою душу