Un coup sur mon cœur - Marc Dupré

Comme un train accroché sur ses rails

Je la suis… sans fin, sans faille…

Et si je perds un jour la bataille

Comme un coup sur mon cœur…

Moi je brûle et elle reste de glace

Sans sa bulle, quoi que je fasse

Et elle ne voit pas qu’en moi tout se casse

Comme un coup sur mon cœur…

Elle me sourit

Et moi je pleure

J’entends chaque gouttes de pluie

Comme un coup sur mon cœur

Elle me sourit

Et moi je meurs

Mon ciel retentit de bonheur

Comme un coup sur mon cœur

Comme un coup sur mon cœur

Entre nous je vois à l’infini

Et jusqu'à la vie après la vie

Ses rêves font trembler la nuit

Comme un coup sur mon cœur

Tout le reste a peine à exister

Simplement parce qu’elle m’a regardé

Je vis de l’espoir qu’elle m’a donné

Comme un coup sur mon cœur

Elle me sourit

Et moi je pleure

J’entends chaque gouttes de pluie

Comme un coup sur mon cœur

Elle me sourit

Et moi je meurs

Mon ciel retentit de bonheur

Comme un coup sur mon cœur

Comme un coup sur mon cœur

Elle me sourit

Et moi je meurs

Elle me sourit

Et moi je pleure

J’entends chaque gouttes de pluie

Comme un coup sur mon cœur

Elle me sourit

Et moi je meurs

Mon ciel retentit de bonheur

Comme un coup sur mon cœur

Comme un coup sur mon cœur…

Як потяг, що висить на коліях

Я - це вона... нескінченна, незмінна...

І якщо я коли-небудь програю битву

Як стук у серце...

Я горю, а вона залишається льодом

Без її бульбашки, що б я не робив

І вона не бачить, що в мені все ламається

Як стук у серце...

Вона посміхається мені

І я плачу

Я чую кожну краплю дощу

Як стук у серце

Вона посміхається мені

І я вмираю

Моє небо дзвенить від щастя

Як стук у серце

Як стук у серце

Між нами я бачу до нескінченності

І до життя за життям

Її мрії тремтять ніч

Як стук у серце

Все інше ледве існує

Просто тому, що вона подивилася на мене

Я живу надією, яку вона мені дала

Як стук у серце

Вона посміхається мені

І я плачу

Я чую кожну краплю дощу

Як стук у серце

Вона посміхається мені

І я вмираю

Моє небо дзвенить від щастя

Як стук у серце

Як стук у серце

Вона посміхається мені

І я вмираю

Вона посміхається мені

І я плачу

Я чую кожну краплю дощу

Як стук у серце

Вона посміхається мені

І я вмираю

Моє небо дзвенить від щастя

Як стук у серце

Як стук у серце...