Je voudrais être un autre - Marc Dupré

Je voudrais être un autre

Comme un désert rêve d’océan

Comme l’adulte envie l’enfant

Comme la pierre nettoie l'épeautre

Tout simplement un autre

Changer de peau quelques instants

Être le père comme l’amant

Celui qui gagne, celui qui faute

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Je voudrais côte-à-côte

Être le fleuve et puis la source

Être la force qui reste douce

Celle qui protège et réconforte

Je voudrais d’autres rôles

Ceux que l’on vit, pas que l’on joue

Ceux qui dorment tout au fond de nous

Qu’on rêve d'être, mais que l’on frôle

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Aaaah

(Ouuh)

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Mieux autrement

Я хотів би бути іншим

Як пустеля мріє про океан

Як дорослий заздрить дитині

Як камінь очищає полбу

просто інший

Змініть шкіру на кілька хвилин

Будь батьком, як коханець

Хто перемагає, той винний

Простір дихання

Від стрибка в часі

Особливо, коли моє життя закінчується

Я хотів би бути іншим

Простір сумніву

І повертайся, як раніше

Зрозумійте це зрештою

Інакше я не міг бути кращим

Краще інакше

Я хотів би пліч-о-пліч

Будь річкою, а потім джерелом

Бути тією силою, яка залишається ніжною

Та, яка захищає і втішає

Я б хотів інших ролей

Ті, що ми живемо, а не те, що ми граємо

Ті, хто спить глибоко всередині нас

Яким ми мріємо бути, але до яких ми наближаємось

Простір дихання

Від стрибка в часі

Особливо, коли моє життя закінчується

Я хотів би бути іншим

Простір сумніву

І повертайся, як раніше

Зрозумійте це зрештою

Інакше я не міг бути кращим

Краще інакше

Аааа

(Ой)

Простір дихання

Від стрибка в часі

Особливо, коли моє життя закінчується

Я хотів би бути іншим

Простір сумніву

І повертайся, як раніше

Зрозумійте це зрештою

Інакше я не міг бути кращим

Краще інакше

Краще інакше