L'attente - Manu MIlitari

L'attente - Manu MIlitari

Год
2012
Язык
`Французька`
Длительность
297140

Нижче наведено текст пісні L'attente , виконавця - Manu MIlitari з перекладом

Текст пісні L'attente "

Оригінальний текст із перекладом

L'attente

Manu MIlitari

Avant l’heure de la première prière de la journée

Je sors de mon repère un foulard autour de ma gorge nouée

Mes yeux balayent le ciel, à la recherche d’un drone

Comme si j’avais le temps de courir avant qu’un missile tombe

En marchant, je me questionne sur mille affaires à la fois

Mais si je poursuis ma route c’est que le doute raffermit la foi

Je traverse les rivières, les ravins de mon pays tribal

Après des heures, j’arrive enfin au bord de la route principale

Je sors ma pelle, je me dépêche à faire un trou dans le sol

Pour y mettre une charge explosive d’engrais agricole

Comme dedans y’a pas de métal, le piège est indétectable

J’ai juste à effacer mes traces avant de prendre la montagne

Je me positionne de manière stratégique

J’espère juste que personne ne m’a repéré par satellite

J’essaye de calmer ma peur, prêt pour le guet-apens

Le doigt sur le détonateur, j’suis pas pressé fait que j’attends

J’attends celui, qui aurait dû rester chez lui

J’attends, pis comme dit un vieux proverbe afghan

Eux y ont peut-être des montres mais nous on a le temps

J’attends celui, qui aurait dû rester chez lui

J’attends, pis comme dit un vieux proverbe afghan

Y peuvent tuer les hirondelles y' empêcherons pas le printemps

Depuis des heures déjà, la lumière a chassé l’obscurité

Je me rends compte à quel point la route est à proximité

Les yeux plissés, j’ai peut-être l’air stressé, mais je réfléchis

Comme le soleil sur mon RPG

Je suis conscient qu’si jamais on m’attrape

On me torture ou on me photographie, à poils à 4 pattes

Comme si j'étais rien qu’un barbare

On m’accuse à tort et à travers d'être issu d’une race à part

Comme si le port de la barbe allait s'étendre comme un virus cancéreux

Comme si je n’avais pas d’enfants ou pas de tendresse envers eux

Comme si je balayais le creux de ma grotte avec les cheveux de ma femme

Pis que le soir je me réchauffais sur le bord d’un feu de napalm

Comme si j'étais un malade mental extrémiste

Mais y’a des signes pour les gens qui réfléchissent

On m’a défiguré, jeté de l’acide dans le visage

On a rayé mon image pour mieux raser mon village

Je ne suis pas le genre qui panique quand ça tire

J’ai déjà botté le cul de l’Empire britannique

Je suis prêt à faire la même chose, je me bats pour la même cause

Depuis toujours, je refuse la paix que l’occupant m’impose

J’suis loin d'être un débutant, j’ai pas peur de perdre du temps

J’suis prêt, j’ai des armes avec des arguments percutants

J’veux libérer ma terre, ç'pas une question de religion

Fait que éteignez vos télés, j’ai jamais détourné d’avion

Pis j’ai lutté contre la culture du pavot

Maintenant, si j’en fais pousser

C’est pour vivre, c’est vous qui m’y avez poussé

Je suis pas parfait, ma vision de la vie a fait des victimes

Mais l’agression de mon pays m’a rendu légitime

J’allais presque m’endormir, quand je capte un bruit de moteur

Qui paralyse mes jambes et fait courir mon cœur

Je m'écrase contre un rocher, j’ai peur d'être mal caché

Je regarde une dernière fois si mon arme est prête à cracher

La mort est si proche je récite déjà la Shahâda

L’ennemi approche je reconnais les couleurs du Canada

Comme une centaine de pays, l’adrénaline m’envahit

Dans quelques secondes, y vont comprendre à quel point je les haïs

L’attente est rendue presque interminable

Mais je ne suis prêt à laisser personne filer sous ma barbe

Finalement l’envahisseur, arrive à ma hauteur

Je ressens tellement de stress que j’en ai mal au cœur

Je laisse passer un premier Humvee

Même un deuxième s'évapore

Mais le troisième, dit bonjour au diable de ma part

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди