Po prostu bądź - Maanam

Kto kocha naprawdę

Będzie kochać zawsze

Gniew zmieni w kochanie

A zdradę w niepamięć

Nie oceniaj mnie

Ani dobrze ani źle

Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

Jak dziecko unieś mnie wysoko

Jak dziecko mnie do łóżka kładź

Rano zjedz ze mną śniadanie

Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

W zuchwałej chwili pożądania

Nadałam tobie takie imię

Że znajdę cię na końcu świata

I już się z tobą nie rozminę

Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

Хто любить по-справжньому

Вона буде любити вічно

Гнів перейде в любов

І зрада в забуття

Не засуджуй мене

Ні добре, ні погано

Просто будь, просто будь і дивись

Просто будь, просто будь і дивись

Як дитину, високо підійми мене

Поклади мене спати як дитину

Вранці снідай зі мною

Просто будь, просто будь і дивись

У сміливу хвилину бажання

Я дав тобі це ім'я

Що я знайду тебе на кінці світу

І я більше не буду сумувати за тобою

Просто будь, просто будь і дивись

Просто будь, просто будь і дивись