Нижче наведено текст пісні Brigada de Negro , виконавця - Los Prisioneros з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Los Prisioneros
Caminamos por la calle negra
Con nuestros chaquetones negros
Al final del callejón se abre una ciudad
La niebla oculta nuestros rasgos y moja la vereda
Empieza otra noche de sábado
Los autos y las fiestas ya rodean el ambiente
El frío no es frío si compras diversión
Las luces de las barcas lastiman a nuestros ojos
Olor a farsa llena este lugar
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», ellos dicen
Los chaquetones negros
Traían en los bolsillos cuadernos negros
Y ya empezamos a tomar nota de lo que se ve aquí
En las manos aparecen sendas cámaras negras
Fotografiando sin cesar
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», ellos dicen
(La noche es joven) Para lucir letreros en la ropa
(Convence a tu chiquilla) Que te pareces a su ídolo
(Manténganse despiertos) Dennos sus mejores poses
(Ocultos en la niebla) No pueden vernos
En las paredes matutinas verás este domingo
Las fotos de la noche anterior
Vas a reconocer a varios de tus amigos
Y cuando veas tu nombre al pie, no lo podrás creer
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», dicen
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)(Sábado en la noche,
sábado en la noche, sábado en la noche)
Sábado en la noche
Ми йшли чорною вулицею
З нашими чорними пальтами
В кінці алеї відкривається місто
Туман приховує наші риси і мочить тротуар
Почніть ще один суботній вечір
Автомобілі та вечірки вже оточують навколишнє середовище
Холодно не холодно, якщо купуєш задоволення
Вогні човнів ранять наші очі
Запах фарсу наповнює це місце
(Вечір суботи) Залишилися дурні люди
(Субота ввечері) Хто ловить дівчину
(Вечір суботи) Купання в алкоголі та тютюні
(Субота ввечері) «Joie de vivre», кажуть
Чорні пальто
У них у кишенях були чорні зошити
І ми вже починаємо брати до уваги те, що ви тут бачите
У руках з’являються чорні камери
фотографувати без кінця
(Вечір суботи) Залишилися дурні люди
(Субота ввечері) Хто ловить дівчину
(Вечір суботи) Купання в алкоголі та тютюні
(Субота ввечері) «Joie de vivre», кажуть
(Ніч молода) На одязі знаки носити
(Переконайте свою дівчинку) Що ви схожі на її кумира
(Не спати) Дайте нам свої найкращі пози
(Сховані в тумані) Вони не бачать нас
На ранкових стінах ви побачите цю неділю
Фото з попередньої ночі
Ви впізнаєте кількох своїх друзів
І коли побачиш своє ім’я внизу, ти не повіриш
(Вечір суботи) Залишилися дурні люди
(Субота ввечері) Хто ловить дівчину
(Вечір суботи) Купання в алкоголі та тютюні
(Вечір суботи) «Радість життя», кажуть
(Вечір суботи, вечір суботи, ніч суботи)
(Вечір суботи, вечір суботи, ніч суботи)
(Ніч суботи, ніч суботи, ніч суботи) (Вечір суботи,
вечір суботи, вечір суботи)
Суботній вечір
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди