L'homme de ma vie - Lorie
С переводом

L'homme de ma vie - Lorie

Год
2001
Язык
`Французька`
Длительность
208350

Нижче наведено текст пісні L'homme de ma vie , виконавця - Lorie з перекладом

Текст пісні L'homme de ma vie "

Оригінальний текст із перекладом

L'homme de ma vie

Lorie

Оригинальный текст

Sans y prendre garde

Il a guid mes pas sur les siens

Et quand vers moi il regarde

Un oiseau se pose sur ma main

Je n’ai jamais su lui dire

Comme je l’aime et je l’admire

Il restera toujours l’homme de ma vie

Qui a veill sur moi jour et nuit

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh

Il restera toujours l’homme de ma vie

Mme si parfois il a peur que j’oublie

Tout l’amour qu’il m’a donn

Depuis que je suis ne, son bb

Bientt il devine

Que quelqu’un d’autre viendra prendre mon cњur

Mais rien ne l’limine

Rien ne pourra remplacer sa douceur

Je serai ma vie entire

Son enfant son colire

Il restera toujours l’homme de ma vie

Qui a veill sur moi jour et nuit

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur

Oh oh oh

Mais Il sera toujours l’homme de ma vie

Celui qui m’a tout donne, tout appris.

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh

Mais Il sera toujours l’homme de ma vie

Mme si parfois il a peur que j’oublie

Le surnom qu’il m’a donn

Depuis que je suis ne, son bb

Перевод песни

Сам того не усвідомлюючи

Він направив мої кроки до своїх

А коли на мене дивиться

На мою руку сідає птах

Я ніколи не знав, як йому сказати

Як я його люблю і як захоплююсь

Він завжди буде чоловіком мого життя

Хто стежив за мною день і ніч

Як хранитель мого серця

Він думає тільки про моє щастя ой ой ой

Він завжди буде чоловіком мого життя

Навіть якщо іноді він боїться, що я забуду

Всю любов, яку він мені дав

Так як я народився, її дитина

Незабаром він здогадується

Що хтось інший прийде і візьме моє серце

Але ніщо не усуває його

Ніщо не замінить її солодощі

Я буду все своє життя

Її дитина – її школа

Він завжди буде чоловіком мого життя

Хто стежив за мною день і ніч

Як хранитель мого серця

Він думає тільки про моє щастя

ой ой ой

Але Він завжди буде чоловіком мого життя

Той, хто мені все дав, усього мене навчив.

Як хранитель мого серця

Він думає тільки про моє щастя ой ой ой

Але Він завжди буде чоловіком мого життя

Навіть якщо іноді він боїться, що я забуду

Прізвисько, яке він мені дав

Так як я народився, її дитина

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди