
Нижче наведено текст пісні Home , виконавця - Libera з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Libera
Can there be a shining in the shadows,
or may we see the flicker of a spark
Is there calm amid the storm and madness,
must we shelter ever in the dark
Not a bird on the wing,
nor a song they could sing
for the loved ones we see no more,
their suffering and pain
But the sounds far and near
in the air plain and clear,
are the voices forever singing
'love lives again'
For now a new day wakes the dawn,
spreading its light across the sky,
when all misery and sadness will pass away
For then we’ll find the harmony
stirring our hearts across the land
Through the sighing and the weeping
we find our way — our way back home
In our mourning, can we hold together?
How can we face a future all alone?
For the hope we hold amid the crying
is the dream we find a way back home
Чи може бути сяяння в тіні,
або можемо побачити мерехтіння іскри
Чи є спокій серед бурі й божевілля,
ми повинні завжди ховатися в темряві
Не пташка на крилі,
ані пісні, яку вони могли б заспівати
для близьких, яких ми більше не бачимо,
їх страждання і біль
Але звуки далекі й близькі
у повітрі ясний і ясний,
вічно співають голоси
"кохання знову живе"
Зараз новий день будить світанок,
розливаючи своє світло по небу,
коли всі нещастя і печаль пройдуть
Бо тоді ми знайдемо гармонію
хвилюючи наші серця по всій землі
Через зітхання і плач
ми знаходимо дорогу — наш шлях назад додому
У наш жалобу, чи можемо ми триматися разом?
Як ми можемо зустріти майбутнє в самоті?
За надію, яку ми тримаємо серед плачу
це мрія, про яку ми знайдемо дорогу додому
Libera • 2011
Libera • 2008
Libera, Michael Horncastle, Fiona Pears • 2008
Anthony Hopkins, Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti • 2000
Libera, Steven Geraghty, Robert Prizeman • 2010
Libera, Иоганн Пахельбель • 2008
Libera, Ян Сибелиус • 2008
Libera • 2008
Libera • 2008
Libera • 2019
Libera, Steven Geraghty, Robert Prizeman • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди