Нижче наведено текст пісні La chatte de Monsieur Clock , виконавця - Les Elles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Les Elles
Sur les genoux de Monsieur Clock
Je léchais de ma langue râpeuse
Ses doigts souillés par le dîner
Je m'étirais nonchalamment
Sur le fauteuil rouge de Monsieur
En jouant vagu’ment avec une mouche
Agonisante
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J’suis la chatte de Monsieur Clock
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J’suis la chatte de Monsieur Clock
La nuit Monsieur Clock m’appelait
Il ne s’endormait plus sans moi
J’arrivais délicatement
Me posant au creux de ses reins
En ronronnant de tout mon corps
Chaude et douce rien que pour lui
Rien que pour lui
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J'étais la chatte de Monsieur Clock
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J'étais la chatte de Monsieur Clock
Je boîte car je n’ai que trois pattes
A cause du neveu de madame
Qui m’a lancée par la fenêtre
Comme ça, pour rire, quel petit con
Mes griffes sont gravées dans son œil
Mes griffes sont gravées dans son œil
C’est pour la vie
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J’suis la chatte de Monsieur Clock
J’agaçais beaucoup Madame (X4)
J’suis la chatte de Monsieur Clock
Un dimanche 25 décembre
Madame monte l’escalier
Avec le petit déjeuner
C'était un jour pas comme les autres
J'étais assoupie sur une marche
Aucune envie de me pousser
De me pousser
Beaucoup de bruit, plus rien (X4)
Madame en bas de l’escalier
Oh!
Beaucoup de bruit, plus rien (X4)
Madame en bas de l’escalier
Je lèche un peu le liquide rouge
Qui sort de la bouche de Madame
C’est dégueulasse mais un peu chaud
Je ne verrai plus Monsieur Clock
Désormais ça ne m’amuse plus
Il pleure, ses sanglots m’indisposent
Ça m’indispose
J’reviendrai plus jamais (X4)
J’ai envie d’un bol de lait
J’reviendrai plus jamais (X4)
J’ai envie d’un bol de lait
J'étais la chatte de Monsieur Clock (X3)
На колінах у пана Годинника
Я лизнула шорстким язиком
Його пальці забруднені обідом
Я безтурботно потягнувся
На червоному кріслі пана
Гра невиразно з мухою
Болісно
Я дуже дратував мадам (X4)
Я кицька містера Годинника
Я дуже дратував мадам (X4)
Я кицька містера Годинника
Вночі мені подзвонив пан Годинник
Без мене він би не заснув
Я приїхав ніжно
Поклади мене в западину її стегон
Муркочу всім тілом
Теплий і солодкий саме для нього
тільки для нього
Я дуже дратував мадам (X4)
Я була кицькою містера Годинника
Я дуже дратував мадам (X4)
Я була кицькою містера Годинника
Я кульгаю, бо маю лише три ноги
Через пані племінника
Хто викинув мене з вікна
Отак, для розваги, який дурень
Мої кігті врізані в його око
Мої кігті врізані в його око
Це на все життя
Я дуже дратував мадам (X4)
Я кицька містера Годинника
Я дуже дратував мадам (X4)
Я кицька містера Годинника
Неділя, 25 грудня
Мадам піднімається сходами
Зі сніданком
Це був день, як ніхто інший
Я дрімав на сходинці
Немає бажання штовхати мене
Підштовхнути мене
Багато шуму, нічого більше (X4)
Мадам вниз по сходах
О!
Багато шуму, нічого більше (X4)
Мадам вниз по сходах
Трохи злизую червону рідину
Виходить з вуст мадам
Огидно, але трохи тепло
Я більше не побачу містера Клока
Тепер мене це вже не веселить
Він плаче, його ридання засмучують мене
Мене це турбує
Я ніколи більше не повернуся (X4)
Я хочу миску молока
Я ніколи більше не повернуся (X4)
Я хочу миску молока
Я був кицькою містера Годинника (X3)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди