La fille à deux sous - Les B.B., Les BB

Les jours de pluie

Elle boit au soleil de minuit

Et sur son dos

Elle traîne la nuit de sa vie

Je l’ai vu, sur la rue

Un coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Les jours de pluie

Elle boit sa peine, elle boit les cris

Dans ses yeux d’oiseau, j’ai aperçu

Son coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Mille ans, debout

Pour deux sous, elle a donné son corps

C'était son dernier trésor

Pour deux sous, sa tête s'évapore

Pour deux sous, rendez-vous avec la mort

Les jours de pluie

Elle fait sauter sa jeune vie

Sous sa pauvre peau, j’ai entendu

Son coeur à peine éclos

Cachée dans une cage d’os

C’est une fille à deux sous

Mille ans, debout

Pour deux sous, a tenu jusqu'à l’aurore

Donné son dernier trésor

Pour deux sous, elle a rendu les armes

Sur la terre imbibée de larmes

дощові дні

Вона п’є під опівнічним сонцем

І на спині

Вона тягне ніч свого життя

Я бачила, на вулиці

Ледве вилуплене серце

Ховається в клітці з кістками

Вона копійчана дівчина

дощові дні

Вона п'є свій біль, вона п'є крики

В її пташиних очах я побачив

Її ледь вилуплене серце

Ховається в клітці з кістками

Вона копійчана дівчина

Тисячу років, стоячи

За дві копійки віддала своє тіло

Це був його останній скарб

За дві копійки голова випаровується

За дві копійки побачення зі смертю

дощові дні

Вона підриває своє молоде життя

Під її бідною шкірою, я почув

Її ледь вилуплене серце

Ховається в клітці з кістками

Вона копійчана дівчина

Тисячу років, стоячи

За дві копійки протримався до світанку

Віддав свій останній скарб

За дві копійки здалася

На мокрій від сліз землі