
Нижче наведено текст пісні Tu m'as volé , виконавця - Lefa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lefa
Tu m’connais, tu sais qu’tu pouvais tout m’demander, j’te l’aurais donné
J’t’ai toujours ouvert la porte de chez moi, pourquoi tu m’as volé?
J’ai toujours pas pigé, nan, mais non, y’a pas plus gênant
J’t’ai tendu la main, tu l’as gée-man
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
J'étais fou amoureux d’cette femme, elle avait mon cœur et mon âme
J'étais fou amoureux d’elle, et tu l’savais, t'étais mon ami
J’te répétais sans cesse qu’elle était top et bonne à marier
Qu’j’avais besoin d’elle pour me reconstruire et tout redémarrer
Tu m’as caché qu’tu t'étais attaché à elle
Et qu’tu m’l’arrachais sans que j’le sache
Aujourd’hui, j’ai la rage quand j’vous imagine
Ensemble sous les draps, j’vous souhaite une fin tragique
J’ai voulu t’faire la peau
Oui, je t’ai haï
T'étais mon meilleur pote
Mais tu m’as trahi
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
On m’avait prévenu, les gens te descendaient, mais j’te défendais
Et dire qu’j’te tendais mon épaule quand tu pleurais des fontaines
J’voulais qu’en mon absence, tu t’occupes de ma moitié
Je serre les poings quand j’y pense, j’en ai les mains moites
T’as abusé d’ma confiance, tu m’as volé ma fiancée
C’est dans mon lit qu’avec elle tu t’ambiançais
Mais me dis pas qu’vos p’tites escapades, c’est moi qui les finançais
Maintenant, j’revois la honte dans les regards que tu m’lançais
Oui, j’ai mal
T’auras mal aussi
Oui, j’ai lâché des larmes
T’en lâcheras aussi
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
J’t’ai pas vu venir, t’avançais pas à pas
J’t’ai pas vu venir, je n’pensais pas à toi
J’t’ai pas vu venir, t’avançais pas à pas
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi tu m’as volé?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Oh, pourquoi tu m’as volé?
Ти знаєш мене, ти знаєш, що можеш запитати в мене будь-що, я б тобі це дав
Я завжди відкривав тобі двері свого дому, чому ти в мене вкрав?
Я досі не зрозумів, ні, але ні, немає нічого більш соромного
Я простяг руку, ти взяв її
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Я був шалено закоханий у цю жінку, у неї було моє серце і моя душа
Я був шалено в неї закоханий, і ти знав, що ти мій друг
Я весь час казав тобі, що вона найкраща і добре вийти заміж
Що вона мені потрібна, щоб перебудувати мене і все заново запустити
Ти приховав від мене, що ти до неї прив'язаний
І що ти викрав це в мене, не знаючи того
Сьогодні я в гніві, коли уявляю тебе
Разом під простирадлами я бажаю вам трагічного кінця
Я хотів тебе вбити
так я ненавидів тебе
Ти був моїм найкращим другом
Але ти мене зрадив
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Мене попереджали, вас розстрілять, але я вас захищав
І сказати, що я простягнув до вас плече, коли ви плакали фонтани
Я хотів, щоб за моєї відсутності ти піклувався про мою половину
Я стискаю кулаки, коли думаю про це, у мене спітніють руки
Ти зловживав моєю довірою, ти вкрав мою наречену
Це в моєму ліжку з нею ти створював атмосферу
Але не кажіть мені, що ваші маленькі авантюри, це я їх фінансував
Тепер я бачу сором у ваших поглядах
Так, мені боляче
Тобі теж буде боляче
Так, я пролила сльози
Ви теж відпустите
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Не бачив, як ви прийшли, ви робили це крок за кроком
Я не бачив, щоб ти прийшов, я не думав про тебе
Не бачив, як ви прийшли, ви робили це крок за кроком
Чому?
Чому?
Чому ти вкрав у мене?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Ой, чому ти в мене вкрав?
Чому ти вкрав у мене?
Чому ти вкрав у мене?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Ой, чому ти в мене вкрав?
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди