
Нижче наведено текст пісні Monsieur Fall , виконавця - Lefa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lefa
Malgré l’regard des autres, je reste l’un des vôtres
J’oublie pas
Ça peut paraître étrange mais, au fond, rien ne change
J’oublie pas, j’oublie pas
Ok, j’me présente: Fall, Rimka aka Lefa
Franco-galsèn, d’où l’gab plutôt long, fin
Issu d’la capitale, trente balais
Quand j’te dis qu’on cascade, bah c’est pas d’puis t'à l’heure
Bref, pas l’temps de s’apitoyer
Laisse-moi remonter à l'époque où, dans mes sapes, j’me noyais
P’tit métisse, champion du monde de bêtises
J’faisais l’con au fond d’la classe, quand j’rentrais, j’en prenais dix
Et si j’avais dit à mon daron qu’un jour bah j’vendrai des disques
C’est pas des jouets mais ma vie qu’il aurait confisqué
Ah, Monsieur Cheikh Tidiane Fall
Malgré l’regard des autres, je reste l’un des vôtres
J’oublie pas, j’oublie pas
Ça peut paraître étrange mais, au fond, rien ne change
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
Ouais, on jouait au foot, place des Abbesses
Tu veux un but?
J’me démarque, tu m’la passes et labess, niggiz
J’ai connu l’ES Parisienne
J’ai vu des joueurs d’un niveau, poto, t’as pas l’dixième
Et puis j’ai connu Maska et D.i.a.2l.o
J’parlerai pas des blazes qu’on avait en c’temps-là, désolé
Beaucoup ont gole-ri en écoutant les premiers ceaux-mor
Et puis y’a ceux qu’ont soutenu bien avant qu’les autres poissons mordent
La vie nous a mis des claques
On a vite compris c’que les cistes-ra pensaient vis-à-vis des Blacks
Petit, corps sec mais speed et vif
Malgré la sale manie de tirer l’inspi des spliffs
Heureusement, on a toujours eu des principes
Et j’ai toujours tout fait pour que ça reste ainsi
Pour que ça reste ainsi
Malgré l’regard des autres, je reste l’un des vôtres
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
Ça peut paraître étrange mais, au fond, rien ne change
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
J’ai voyagé, j’en ai vu des vertes, des pas mûres
J’me suis pris des leçons d’vie entre la gerbe et l’palu'
Tu connais l’Homme et ses failles
La musique est venue m’tenter, elle m’a dit: «Wesh Monsieur Fall»
Une instru, de l’inspi, putain, j’ai replongé
Maintenant, au studio, on s’tue, j’prends très peu d’congé
Cette tâche dans ma poitrine, j’aimerais l’effacer
J’te jure que, pour ça, j’trime, mais c’est pas facile
Non, c’est pas facile
C’est pas facile
Malgré l’regard des autres, je reste l’un des vôtres
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
Ça peut paraître étrange mais, au fond, rien ne change
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas
J’oublie pas (j'oublie pas), j’oublie pas (j'oublie pas)
Незважаючи на погляди інших, я залишаюся одним із ваших
я не забуваю
Це може здатися дивним, але в глибині душі нічого не змінюється
Я не забуду, не забуду
Добре, дозвольте представитися: Осінь, Римка aka Lefa
Франко-гальсен, звідси досить довге, тонке брязкання
Зі столиці тридцять віників
Коли я кажу тобі, що ми божеволіємо, ну, це не з того часу, ти встиг
Одним словом, немає часу жаліти
Дозвольте мені повернутися в той час, коли в одязі я тонув
Маленький метис, чемпіон світу з дурниці
Я дурів у кінці класу, коли повернувся, то взяв десять
І якби я сказав своєму дарону, що одного дня я б продав платівки
Він би конфіскував не іграшки, а моє життя
Ах, містер Шейх Тідіан Фолл
Незважаючи на погляди інших, я залишаюся одним із ваших
Я не забуду, не забуду
Це може здатися дивним, але в глибині душі нічого не змінюється
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
Так, ми грали у футбол, Place des Abbesses
Хочеш гол?
Я виділяюся, ти передай це і лабесс, ніггер
Я знав ES Parisienne
Я бачив гравців рівня, пото, у вас немає десятого
А потім я знав Маску і Д.і.а.2л.о
Я не буду говорити про пожежі, які ми мали тоді, вибачте
Багато сміялися, слухаючи перший ceaux-mor
А ще є ті, хто підтримав задовго до того, як покусала інша риба
Життя вдарило нас
Ми швидко зрозуміли, що цисте-ра думають про Чорних
Маленьке, худорляве тіло, але швидке та жваве
Незважаючи на брудну звичку черпати натхнення зі сліпків
На щастя, у нас завжди були принципи
І я завжди робив усе, щоб так і було
Щоб так і залишалося
Незважаючи на погляди інших, я залишаюся одним із ваших
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
Це може здатися дивним, але в глибині душі нічого не змінюється
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
Я мандрував, бачив зелені, недостиглі
Я взяв собі уроки життя між снопом і малярією
Ви знаєте Людину та її недоліки
Музика спокусила мене, вона сказала мені: «Wesh Monsieur Fall»
Інструментал, натхнення, блін, я пірнув назад
Зараз, на студії, ми вбиваємо один одного, я дуже мало відпочиваю
Цю пляму в моїх грудях я хотів би стерти
Клянусь тобі, що для цього я трудюся, але це нелегко
Ні, це непросто
Це не легко
Незважаючи на погляди інших, я залишаюся одним із ваших
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
Це може здатися дивним, але в глибині душі нічого не змінюється
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
Я не забуваю (не забуваю), не забуваю
Я не забуду (не забуду), не забуду (не забуду)
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди