Nel primo sguardo - Laura Pausini

Come quando mi atormento in macchina con te

Perché so che tu sai stare sveglia

Cosí non chiudo i miei cassetti e quando vado via

Perche so che tu non li aprirai

Da subito

Mi fiderò

E semplice è chiaro già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito, se merità

Non voglio più nascondermi

Nel primo sguardo c'è una verità

Nel primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Come quando io mi lancio e voglio che sia tu

A preparare il mio paracadute

E senza pose e senza trucco

Mi presento a ti

Perche so che non giudicherai

Da subito

Mi fiderò

E semplice è chiaro già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito se merità

Non voglio più defendermi

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Subito

So scegliere per me

E amare quel che ho

Capire se c'è un rischio

Tanto poi io rischierò

Tu sai sono così

L’istinto mio è così

Da subito…

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo sento se varrà la pena

Subito e semplice

Aspetto un pò

Mai lo so già

Nel primo sguardo c'è una verità

Dal primo sguardo so che lo farò

Mi fiderò

Da subito

Як коли я з тобою в машині засинаю

Бо я знаю, що ти можеш не спати

Тому я не закриваю свої шухляди й коли йду

Бо я знаю, що ти їх не відкриєш

Негайно

я буду тобі довіряти

А просто вже зрозуміло

На перший погляд є правда

З першого погляду відчуваю, чи воно того варте

Негайно, якщо заслуговує

Я більше не хочу ховатися

На перший погляд є правда

З першого погляду знаю, що буду

я буду тобі довіряти

Як коли я кидаюсь і хочу, щоб це був ти

Готую мій парашут

І без поз і без макіяжу

Я представляюся тобі

Бо я знаю, що ти не будеш судити

Негайно

я буду тобі довіряти

А просто вже зрозуміло

На перший погляд є правда

З першого погляду відчуваю, чи воно того варте

Одразу, якщо заслуговує

Я більше не хочу захищатися

На перший погляд є правда

З першого погляду знаю, що буду

я буду тобі довіряти

Негайно

Я знаю, як вибрати для себе

І люблю те, що маю

Дізнайтеся, чи є ризик

У всякому разі, я ризикну

Ти знаєш, що я такий

Мій інстинкт такий

Одразу…

На перший погляд є правда

З першого погляду відчуваю, чи воно того варте

Швидко та легко

Я чекаю деякий час

Я вже ніколи не знаю

На перший погляд є правда

З першого погляду знаю, що буду

я буду тобі довіряти

Негайно