Нижче наведено текст пісні Love Comes from the Inside , виконавця - Laura Pausini з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Laura Pausini
Looking for my self-control
In a world that got no soul
When will I come home?
Some say I’m a rolling stone
Wearing someone else’s clothes
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner
'cause I’m in the lost and found?
Stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience
'cause I wanna taste the wine?
Do you believe that love comes from the inside?
Got to believe this time that love
Comes from the inside
Looking for a friend of mine
Trying to find some peace of mind
Happiness is hard to find
See, I’ve been looking for love in all the wrong faces
Hanging around in too many places
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
When I’m looking for the answer
And I’m running out of time
Stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience
'cause I wanna taste the wine?
Do you believe that love comes from the inside?
Got to believe this time that love
Comes from the inside
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner
'cause I’m in the lost and found?
Stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience
'cause I wanna taste the wine?
Do you believe that love???
Got to believe this time that love…
Got to believe this time that love
Comes from the inside…
Got to believe this time that love
Comes from the inside
Comes from the inside…
Шукаю самовладання
У світі, у якому немає душі
Коли я прийду додому?
Деякі кажуть, що я — катання
Носити чужий одяг
Коли я прийду додому?
Хмарно й темно — моє бачення
Ви не допоможете мені завернути за ріг
тому що я в загублених і знайдених?
Встань і покажи мені, що ти доставиш
Чи не могли б ви допомогти мені очистити совість
тому що я хочу скуштувати вино?
Чи вірите ви, що любов приходить зсередини?
Цього разу потрібно повірити в цю любов
Виходить зсередини
Шукаю мого друга
Намагаючись знайти душевний спокій
Щастя важко знайти
Бачиш, я шукав кохання у всіх неправильних обличчях
Занадто багато місць
Коли я прийду додому?
Хмарно й темно — моє бачення
Коли я шукаю відповідь
І в мене закінчується час
Встань і покажи мені, що ти доставиш
Чи не могли б ви допомогти мені очистити совість
тому що я хочу скуштувати вино?
Чи вірите ви, що любов приходить зсередини?
Цього разу потрібно повірити в цю любов
Виходить зсередини
Хмарно й темно — моє бачення
Ви не допоможете мені завернути за ріг
тому що я в загублених і знайдених?
Встань і покажи мені, що ти доставиш
Чи не могли б ви допомогти мені очистити совість
тому що я хочу скуштувати вино?
Ти віриш у цю любов???
Цього разу треба повірити, що любов…
Цього разу потрібно повірити в цю любов
Виходить зсередини…
Цього разу потрібно повірити в цю любов
Виходить зсередини
Виходить зсередини…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди