La mia risposta - Laura Pausini

E al destino io non ci ho creduto mai

Fino a quando mi hai cambiata tu

La mia nave sempre andata libera

Como vela solo la mia anima

Ma finivo I giorni senza logica

E ogni notte una domanda in pi

Mi sentivo come presa in trappola

Chiusa in una scatola di plastica

Ed ho ballato in equilibrio fino a che

Mi sono fatta troppo fragile

E nello specchio quante volte ho chiesto se

C' ancora un po' d’amore anche per me

Ora so, che la mia risposta sei tu

Perch, vivo di te, ora so

Che c' una risposta per me

Per me, sei tu

Ed ho amato senza mai decidere

Con un cuore nomade

Ogni fuoco ritornava cenere

Le mie impronte segni sulla polvere

Ho abitato la noia buttando via

Il mio tempo che non torna pi

Barricandomi di solitudine

Ho pregato che arrivassi tu

Immaginando un’altra vita insieme

A te di giorni facili, e giorni un po' pi facili

Pi semplici e quante volte nello specchio

Ho chiesto a me l’amore quello vero poi cos'

Ora so, che la mia rispposta sei tu

Perch, vivo di te

Non sar mai pi la stessa perch

Tu sei, pi forrte di me

Ora so, e questo mi basta di te

Non ho, dubbi per me

Come un cerchio che una fine non ha mai

Come l’alba che ritorna sempre sai

Ritorna sempre sai

Il tempo del mio tempo adesso sei

Ed ogni cosa ha un senso intorno a noi

E non ritorneranno mai

Dubbi per me

Ora so che la mia risposta sei tu

Perch tu sei come me

Ora so, che un’altra risposta non c'

Perch io vivo di te

Vivo di te

І я ніколи не вірив у долю

Поки ти не змінив мене

Мій корабель завжди йшов вільним

Комо тільки покриває мою душу

Але я закінчив дні без логіки

І щовечора ще одне запитання

Я відчував, що потрапив у пастку

Закритий в пластиковій коробці

І до цього я танцював у рівновазі

Я зробив себе занадто крихким

А в дзеркало скільки разів я питав чи

До мене ще є трошки любові

Тепер я знаю, що моя відповідь - це ти

Чому, я живу тобою, тепер я знаю

Що для мене є відповідь

Для мене це ти

І я любив, так і не вирішивши

З кочовим серцем

Кожен вогонь повертався в попіл

Мої відбитки пальців на пилу

Я жив у нудьзі, викидаючи

Мій час, який ніколи не повертається

Загороджує мене самотністю

Я молився, щоб ти прийшов

Уявляючи інше спільне життя

Тобі легких днів, а днів трохи легших

Простіше і скільки разів у дзеркало

Я попросив у мене кохання, справжнього, тоді що

Тепер я знаю, що моя відповідь - це ти

Тому що я живу тобою

Це більше ніколи не буде таким, як

Ти сильніший за мене

Тепер я знаю, і цього з вас досить

У мене немає жодних сумнівів

Як коло, що ніколи не закінчується

Ти знаєш, як світанок, що завжди повертається

Ви знаєте, це завжди повертається

Час мого часу тепер ти

І все навколо нас має сенс

І вони ніколи не повернуться

Для мене сумніви

Тепер я знаю, що моя відповідь - це ти

Тому що ти схожий на мене

Тепер я знаю, іншої відповіді немає

Бо я живу тобою

Я живу тобою