Entre tú y mil mares - Laura Pausini
- Рік виходу: 2001
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 3:48
Нижче наведено текст пісні Entre tú y mil mares , виконавця - Laura Pausini з перекладом
Текст пісні Entre tú y mil mares "
Оригінальний текст із перекладом
Entre tú y mil mares
Laura Pausini
Оригинальный текст
Ya no tengo miedo de ti
Ya toda mi vida eres tú
Vivo tu respiro que queda aquí
Y que consumo día tras día
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
Yo que habría estado por ti
En cualquier lejana ciudad
Sola por instinto sabiendo amarte
Sola y siempre ya junto a ti
No puedo divivirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estar cansada de esperarte
No, mi vida no
No aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya
No sueño ya
Tengo miedo
Ayúdame
Mi vida no
Te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que
Es la última
Es mejor si no me fío
Busco en la noche en cada estrella tu reflejo
Mas todo esto no me basta
Ahora crezco
No, mi vida no
No aguanto amor
O regresas o quédate
No vivo ya
No sueño ya
Tengo miedo
Ayúdame
Mi vida no
Te creo amor
Te me vas y todavía
Me juras que
Es la última
Es mejor si no me fío
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
No puedo ahora estarme quieta y esperarte
No puedo dividirme ya entre tú y mil mares
Перевод песни
Я тебе більше не боюся
Все моє життя - це ти
Я живу твоїм диханням, яке залишається тут
І що я споживаю день за днем
Я більше не можу розділити себе між тобою і тисячею морів
Я не можу сидіти на місці і чекати на тебе зараз
Я був би для вас
в будь-якому далекому місті
Наодинці за інстинктом знаючи, як тебе любити
Наодинці і завжди з тобою
Я більше не можу розділити себе між тобою і тисячею морів
Я не можу втомитися чекати на тебе зараз
ні, не моє життя
Терпіти не можу кохання
Або повернись, або залишишся
Я вже не живу
Я більше не мрію
я боюсь
Допоможи мені
не моє життя
Я вірю, що ти любиш
Ти покидаєш мене і досі
ти присягаєшся мені
Це останній
Краще, якщо я не довіряю
Я шукаю твоє відображення в ночі в кожній зірці
Але всього цього мені замало
тепер я виростаю
ні, не моє життя
Терпіти не можу кохання
Або повернись, або залишишся
Я вже не живу
Я більше не мрію
я боюсь
Допоможи мені
не моє життя
Я вірю, що ти любиш
Ти покидаєш мене і досі
ти присягаєшся мені
Це останній
Краще, якщо я не довіряю
Я більше не можу розділити себе між тобою і тисячею морів
Я не можу сидіти на місці і чекати на тебе зараз
Я більше не можу розділити себе між тобою і тисячею морів
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди