Donde el aire es ceniza - Laura Pausini
- Рік виходу: 2004
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 3:47
Нижче наведено текст пісні Donde el aire es ceniza , виконавця - Laura Pausini з перекладом
Текст пісні Donde el aire es ceniza "
Оригінальний текст із перекладом
Donde el aire es ceniza
Laura Pausini
Оригинальный текст
Crónica del día en que
El águila voló
Donde el aire es ceniza en el confín
Historia de ese niño que
El águila encontró
Y le tendió sus brazos
A quien sus brazos le robó
Así un soldado confesó
De como el cielo oscureció
En tierra lágrimas lloró
Gritando su dolor
«¿Qué significa libertad?
¿Qué puede ser tener piedad?»
No puede ya creer en su bandera si
Hay sangre que verter
El águila no duerme ya
Sus héroes mató
Lleva a gala las estrellas que ganó
Pero el niño es huérfano de casa y alegría
Por lo indiferente que
La guerra puede ser
Así un soldado confesó
De como el tiempo se paró
La tierra lágrimas lloró
Granizo derramó
«¿Qué significa la verdad?
¿Qué puede ser tener piedad?»
No puede ya creer en su bandera si
Hay sangre que verter
«¿Qué significa libertad?
¿Qué puede ser tener piedad?»
El sol que nunca más saldrá
La densa oscuridad
Así un soldado confesó
De como el cielo oscureció
Qué puede ser vencer por tu bandera si
Hay sangre que verter…
Que verter… Dime ¿Dónde está la libertad…
Libertad
Перевод песни
Хроніка дня
орел полетів
Де повітря попіл на краю
Історія того хлопчика, який
орел знайшов
І він простягнув руки
У кого він вкрав зброю
Так один солдат зізнався
Про те, як потемніло небо
На землі сльози плакали
кричать свій біль
«Що означає свобода?
Що може бути милосердям?
Ви більше не можете вірити своєму прапору, якщо
Є кров для проливання
Орел уже не спить
Його герої вбили
Покажіть зірок, які ви виграли
Але дитина – сирота дому і радості
Бо як байдуже
може бути війна
Так один солдат зізнався
про те, як зупинився час
Земля плакала сльозами
сарай для граду
«Що означає правда?
Що може бути милосердям?
Ви більше не можете вірити своєму прапору, якщо
Є кров для проливання
«Що означає свобода?
Що може бути милосердям?
Сонце, яке більше ніколи не зійде
густа темрява
Так один солдат зізнався
Про те, як потемніло небо
Яким може бути виграти за свій прапор, якщо
Є кров для проливання...
Що налити... Скажи, де свобода...
Свобода
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди