
Нижче наведено текст пісні Tempesta , виконавця - Laneve з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Laneve
Io innamorato del freddo polare
Ti ho vista bramare il mare
Un canto soave del vento glaciale
Riporta ricordi che fanno male
E tu, che pensi a scappare
Senza fermarti a pensare
Senza fermare il tempo che passa
Senza guardare, all’imbrunire
Io sto per crollare
Dentro una vasca per annegare
Noi non siamo più in grado di amare
A furia di urlare, non vogliamo cambiare
Immersi in mezzo al dolore
Senza provare nessuna emozione
Io ti ho detto di amarti ma era finzione
Per una situazione
Tu, che cerchi il sole dentro di me ma non lo trovi
Cerchi una rosa sommersa da rovi
Cerchi di sciogliere il ghiacchio nei giorni nuovi
Io mi addormento, in un momento, con suoni soavi
In questo mondo di schiavi
Noi siamo schivi
Con gli occhi dei nostri avi
Particolari, siamo particolari
Sempre in viaggio- dei pendolari
Sopra un letto tu che sognavi
Particolari, siamo particolari
Sempre in viaggio- dei pendolari
Sopra un letto tu che sognavi
E rincorrevi i miei sogni ma poi li bruciavi
Mille splendidi soli e tu che li spegnevi
Poi ti coprivi, poi tu sparivi
E non tornavi, e non ritornavi mai
I tuoi occhi blu, profondi come l’oceano
Le parole volteggiano, sì loro c’erano
Annegano grandi emozioni e dopo creano
Vita che non ci giova, dove non suonano mai
Schegge di te mi entrano in testa
Io che ti inseguo nella foresta
Ti grido «RESTA!»
Nell’ira funesta
Non mi diverto neanche ad una festa
Io che spero in una tempesta
Godermi la pioggia dal letto
Tutto questo mi basta e mi rilassa
Я люблю полярний холод
Я бачив, як ти тужив за морем
Ніжна пісня льодовикового вітру
Це повертає спогади, які болять
А ти думаєш про втечу
Не зупиняючись на роздумах
Не зупиняючи плинучого часу
Не дивлячись, у сутінках
Я ось-ось впаду
Всередині ванни втопитися
Ми більше не вміємо любити
Через крики ми не хочемо змінюватися
Занурений у серед болю
Не відчуваючи жодних емоцій
Я казав тобі, що кохаю тебе, але це була вигадка
Для ситуації
Ти, що шукаєш сонця всередині мене, але не можеш його знайти
Ви шукаєте троянду, занурену в ожинину
Ти намагаєшся розтопити лід у нові дні
Я засинаю, миттєво, з тихими звуками
У цьому світі рабів
Ми сором'язливі
Очима наших предків
Деталі, ми - деталі
Завжди в дорозі - пасажири
Над ліжком ти, що мріяв
Деталі, ми - деталі
Завжди в дорозі - пасажири
Над ліжком ти, що мріяв
І ти гнався за моїми мріями, але потім спалив їх
Тисяча чудових сонць і ти, що їх погасив
Потім ти накрився, потім зник
І ти не повернувся, і ти ніколи не повернувся
Твої блакитні очі, глибокі, як океан
Слова літають навколо, так, вони були там
Вони втамовують чудові емоції, а потім творять
Життя, яке нам не допомагає, де ніколи не грають
Уламки твого входять у мою голову
Я женусь за тобою в лісі
Я кричу тобі "ЗАЛИШАЙСЯ!"
У фатальному гніві
Я навіть не люблю вечірки
Я сподіваюся на шторм
Насолоджуюсь дощем з ліжка
Мені всього цього досить і розслабляє
Laneve • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди