Mittendrin - Laith Al-Deen

Vielleicht ist das was ich heute noch seh

Morgen schon verflogen

Vielleicht erkenne ich heute

Was morgen keiner mehr sieht

Vielleicht haben die

Denen ich heute vertraue

Mich morgen schon betrogen

Vielleicht verkenne ich heut

Was morgen hoffnung gibt

Wenn es soweit ist

Dann sag mir doch bescheid

Doch heute ist nur heut

Hier und jetzt ist meine zeit

Der morgen ist noch weit

Steh mittendrin

Statt nur dabei

Vielleicht haben die

Die den frieden beschwören

Schon morgen blutige hände

Vielleicht ist heute wahr

Was morgen lüge scheint

Vielleicht führt das wort

Das uns heute versöhnt

Morgen schon zum ende

Vielleicht sind die und wir

In nächster stunde vereint

Verstehst du das denn nicht

Für´s heute lebe ich

Leuchtet mir das licht

Hier und jetzt ist meine zeit

Eine kleine ewigkeit

Steh mittendrin statt nur dabei

Vielleicht hat uns die gier dieser welt

Schon längst aufgefressen

Vielleicht hast du mich ja

Morgen schon vergessen

Näher

Tiefer immer tiefer

Tauch ich in dich ein

Kann deine wärme fühlen

Es scheint als wären wir eins nicht zwei

Weiter immer weiter

Saug ich deine nähe auf

Will mit deinen sinnen spielen

Und laß den dingen ihren lauf

Schneller immer schneller

Lösen wir uns los

Ich frag mit händen statt mit worten

Die antwort liegt in deinem schoß

Höher immer höher

Dein puls schlägt auf mich ein

Will mich in dir auflösen

Ich möchte dir noch näher sein

Möchte dir noch näher sein

Wenn die seele den herrn

Meiner sinne besiegt

Möcht ich mit dir einsam sein

Wenn verstand nur allein

Der begierde erliegt

Möcht ich dir noch näher sein

Можливо, це те, що я бачу сьогодні

Завтра пішов

Можливо, сьогодні я впізнаю

Те, що завтра ніхто не побачить

Можливо, вони мають

Кому я довіряю сьогодні

Зрадив мені завтра

Можливо, я сьогодні неправильно оцінив

Що дає надію на завтра

Коли прийде час

Тоді дайте мені знати

Але сьогодні тільки сьогодні

Тут і зараз мій час

До завтра ще далеко

Станьте посередині

Замість того, щоб просто бути там

Можливо, вони мають

які закликають до миру

Завтра руки в крові

Можливо, сьогодні це правда

Те, що завтра здається брехнею

Можливо, це те слово

Це примирює нас сьогодні

Завтра вже до кінця

Можливо вони і ми

Об’єдналися в наступну годину

Невже ти не розумієш?

Я живу сьогоднішнім днем

світить для мене

Тут і зараз мій час

Трохи вічності

Будьте в гущі подій, а не просто там

Можливо, жадібність цього світу дістала нас

Їли давно

Можливо, у вас є я

завтра вже забули

Ближче

Глибше й глибше

Я пірнаю в тебе

відчути твоє тепло

Здається, ми один, а не два

Продовжувати йти

Я всмоктую твою близькість

хочеш пограти своїми почуттями

І нехай справи йдуть своїм ходом

Швидше завжди швидше

Вирвемося на волю

Питаю руками замість слів

Відповідь лежить у вас на колінах

Вище завжди вище

Твій пульс б'ється на мені

Я хочу розчинитися в тобі

Я хочу бути ще ближче до тебе

хочу бути ще ближче до тебе

Коли душа зустрічає Господа

Мої почуття переможені

Я хочу бути з тобою самотнім

Якби розуміти наодинці

Бажання піддається

Хочеш, щоб я був ще ближче?