Se Despierta - La Vela Puerca

Se Despierta - La Vela Puerca

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:52

Нижче наведено текст пісні Se Despierta , виконавця - La Vela Puerca з перекладом

Текст пісні Se Despierta "

Оригінальний текст із перекладом

Se Despierta

La Vela Puerca

Оригінальний текст

Se despierta su ser

cuando escucha su voz,

aunque a veces proyecte

una imagen atroz.

Lo acompaña su dios,

que es pagano también,

aunque a veces recuerde

que quiso perder.

Amanecen los días poniéndole un sol,

se calientan las nubes de tanto dolor.

Siempre tira su red,

y recoge al pasar

algo que lo reanime

y le ayude a intentar.

Él no sabe porqué,

ya no puede llorar,

y una lágrima seca

no sabe mojar.

Amanecen los días poniéndole un sol,

se calientan las nubes de tanto dolor.

Tiene la suerte de volar con los demás,

de encontrar una canción

y arrasar con todo el mal que acecha.

Tiene las ganas de soñar un poco más,

de correr aquel telón,

que Cupido venga con su flecha.

Se despierta su ser

cuando escucha su voz,

aunque a veces proyecte

una imagen atroz.

Siempre tira su red,

y recoge al pasar

algo que lo reanime

y le ayude a intentar.

Hoy la noche lo encuentra pensando que al fin,

todo vale la pena si te hace reír.

Tiene la suerte de volar con los demás,

de encontrar una canción

y arrasar con todo el mal que acecha.

Tiene las ganas de soñar un poco más,

de correr aquel telón,

que Cupido venga con su flecha.

Переклад пісні

Ваша істота прокидається

коли ти чуєш свій голос,

хоча іноді я проектую

жахливий образ.

Його супроводжує його бог,

що також є язичницьким,

хоча іноді згадую

що він хотів втратити.

Дні зорі ставлять сонце на нього,

хмари такого болю розжарені.

Він завжди кидає свою сітку,

і збирай, коли проходиш

щось, щоб підняти йому настрій

і допоможемо спробувати.

Він не знає чому

не можу більше плакати,

і суха сльоза

не вміє мочити

Дні зорі ставлять сонце на нього,

хмари такого болю розжарені.

Йому пощастило літати з іншими,

щоб знайти пісню

і знищити все зло, що ховається.

Хочеш помріяти ще трохи,

затягнути цю завісу,

нехай прийде Купідон зі своєю стрілою.

Ваша істота прокидається

коли ти чуєш свій голос,

хоча іноді я проектую

жахливий образ.

Він завжди кидає свою сітку,

і збирай, коли проходиш

щось, щоб підняти йому настрій

і допоможемо спробувати.

Сьогодні ніч заставляє його думати, що нарешті,

це все того варте, якщо це змусить вас сміятися.

Йому пощастило літати з іншими,

щоб знайти пісню

і знищити все зло, що ховається.

Хочеш помріяти ще трохи,

затягнути цю завісу,

нехай прийде Купідон зі своєю стрілою.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди