
Нижче наведено текст пісні Peligro , виконавця - La Trampa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
La Trampa
Como el animal come de tu mano, come el criminal que tanto ocultamos
Peligro al hablar, miedo en el deseo;
peligro al pensar, shhhh…
Lengua para vos, para arrinconarte.
Saliva en la piel, para anestesiarte
Dientes para amar o para asustarte, muelas para odiar… para triturarte
¿Quién es macho al fin?
¿Quién es hembra siempre?
¿Quién es cazador?
¿Quién nos cuida siempre?
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
No quiero saber de qué estamos hechos.
Desaparecer… fundirme en tu pecho
Quise ser ladrón y me quedé contigo.
Antes era el rey y ahora soy fugitivo
Como un animal comiendo en rincones ya te atacarán todos mis temores
Como un vendaval que naciónen mi mano te llevaste al mar todos mis engaños
Somos lobos que nos morimos de hambre.
Te alimentaré… sangre de mi sangre
Tengo un arsenal, para protegerte, soy un criminal;
no puedo perderte
Peligro en las sombras, te alertan de mí
Peligro en las sombras, te acercas a mí
¿Y qué vamos a hacer ahora que volvió el amor?
Si entre tanta gente estamos solos otra vez
Para protegerte, no puedo perderte
Sangre de mi sangre, nos morimos de hambre
Todos mis engaños, que nació en mi mano
Todos mis temores comiendo en rincones
Hoy soy fugitivo, me quedé contigo
Fundirme en tu pecho, ¿de qué estamos hechos?
¿Quién nos cuida siempre?
¿Quién es hembra siempre?
Para triturarte o para asustarte
Para anestesiarte, para arrinconarte
Come de mi mano, que tanto ocultamos
Miedo en el deseo
Shhh…
Як тварина їсть з вашої руки, їжте злочинця, якого ми так приховуємо
Небезпека в розмові, страх в бажанні;
небезпека, коли думаєш, тссссс...
Мова тобі, в куток.
Слина на шкірі, щоб вас знеболити
Зуби, щоб любити або лякати вас, зуби, щоб ненавидіти... щоб розчавити вас
Хто нарешті чоловік?
Хто завжди жіночий?
Хто такий мисливець?
Хто завжди піклується про нас?
Небезпека в тіні, вони сповіщають вас про мене
Небезпека в тіні, ти наблизишся до мене
І що ми будемо робити тепер, коли кохання повернулося?
Якщо серед такої кількості людей ми знову одні
Я не хочу знати, з чого ми зроблені.
Зникнути... танути в грудях
Я хотів бути злодієм і залишився з тобою.
Раніше я був королем, а тепер я втікач
Як тварина, що їсть по кутках, усі мої страхи нападуть на тебе
Як буря, що народилася в моїй руці, ти відніс усі мої обмани в море
Ми голодні вовки.
Я буду годувати тебе... кров'ю моєї крові
У мене є арсенал, щоб захистити вас, я злочинець;
Я не можу втратити тебе
Небезпека в тіні, вони сповіщають вас про мене
Небезпека в тіні, ти наблизишся до мене
І що ми будемо робити тепер, коли кохання повернулося?
Якщо серед такої кількості людей ми знову одні
Щоб захистити тебе, я не можу тебе втратити
Кров моєї крові, ми голодуємо
Всі мої обмани, що народилися в моїй руці
Усі мої страхи їдять по кутках
Сьогодні я втікач, я залишився з вами
Тане в грудях, з чого ми зроблені?
Хто завжди піклується про нас?
Хто завжди жіночий?
Щоб розчавити вас чи налякати
Щоб знеболити, загнати в кут
Їж з моєї руки, що ми так багато ховаємо
страх у бажанні
тссс...
La Trampa • 1997
La Trampa • 2002
La Trampa • 1997
La Trampa • 2016
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1997
La Trampa • 1993
La Trampa • 2002
La Trampa • 2008
La Trampa • 1999
La Trampa • 2005
La Trampa • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди