Les lacs artificiels - La Grande Sophie

Tout était silence

Tout était dénué de sens

Le long des lacs artificiels

Où l’on se voyait à peine

Tout était opaque

Tout était vert et intact

Le long des lacs artificiels

Où l’herbe se couchait riveraine

Moi j'étais l’ombre

Des roseaux qui poussaient

Toi tu restais une onde

Celle qui m’ensorcelait

Tes cheveux dans le sens

Du vent m’accompagnaient

Je regardais la danse

Ma robe qui volait

Tout était nuit blanche

Tout était sans importance

Le long des lacs artificiels

Dans l’eau se regardait le ciel

Tout était sauvage

Tout était trop court, dommage

Le long des lacs artificiels

Mon corps là comme un violoncelle

Jouait les pauses

Je m’accordais perdu

Comme un enfant qui ose

Poser ses doigts dessus

Tu ne faisais que passer

Je ne faisais que rêver

Au bout de se sentier

Nous deux abandonnés

Tout était intense

Tout était à quoi tu penses

Le long des lacs artificiels

Dans ce face à face éternel

Le long des lacs artificiels

La lune ne regardait le ciel

Était peut être

Trop jaloux quelque part

Moi je restais muette

Devant l’heure de ton départ

M’a laissé ce parfum

M’a laissé cette histoire

Le long des lacs artificiels

Le long des lacs artificiels

Все було тихо

Усе було безглуздим

Вздовж штучних озер

Де ми ледве бачилися

Все було хмарно

Все було зеленим і неушкодженим

Вздовж штучних озер

Там, де лежала прибережна трава

Я був тінню

росте очерет

Ти залишився хвилею

Той, хто мене зачарував

Ваше волосся в напрямку

Вітер супроводжував мене

Я спостерігав за танцями

Моя літаюча сукня

Все було безсонною ніччю

Усе було неактуальним

Вздовж штучних озер

У воду дивилося небо

Все було дико

Все було занадто коротко, дуже погано

Вздовж штучних озер

Моє тіло там, як віолончель

відіграли перерви

Я дозволив собі втратити

Як дитина, яка сміє

покладіть на нього пальці

Ти просто проходив повз

Я тільки мріяв

В кінці стежки

Ми обоє покинули

Все було напружено

Все було так, як ти думаєш

Вздовж штучних озер

У цьому вічному віч-на-віч

Вздовж штучних озер

Місяць дивився лише на небо

Може бути

Десь занадто ревнивий

Я мовчав

До години вашого виїзду

Залишив мені цей аромат

Залишив мені цю історію

Вздовж штучних озер

Вздовж штучних озер