
Нижче наведено текст пісні Спичка , виконавця - Кристина Орбакайте з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Кристина Орбакайте
Вновь бегут мурашки
По моей спине.
Почему-то снова,
Ты приснился мне.
Припев:
Догорает быстро спичка,
Не любовь, а так, привычка,
Очертаний смутных череда
Как темная вода,
Как осенний лист упавший
То замерзший, то уставший
Потерялся где-то навсегда.
Я достану письма,
Оглянусь назад,
И прочту четыре
Строчки наугад,
Припев:
Догорает быстро спичка,
Не любовь, а так, привычка,
Очертаний смутных череда
Как темная вода,
Как осенний лист упавший
То замерзший, то уставший
Потерялся где-то навсегда.
Навсегда…
Навсегда…
Никогда не стану,
Я твоей судьбой,
Но всегда останусь,
Я сама собой.
Припев:
Догорает быстро спичка,
Не любовь, а так, привычка,
Очертаний смутных череда
Как темная вода,
Как осенний лист упавший
То замерзший, то уставший
Потерялся где-то навсегда.
Навсегда…
Навсегда…
Знов біжать мурашки
По моїй спині.
Чомусь знову,
Ти наснився мені.
Приспів:
Догоряє швидко сірник,
Не любов, а так, звичка,
Обриси невиразних череда
Як темна вода,
Як осінній лист упав
То замерзлий, то втомлений
Загубився десь назавжди.
Я достану листи,
Оглянусь назад,
І прочитаю чотири
Рядки навмання,
Приспів:
Догоряє швидко сірник,
Не любов, а так, звичка,
Обриси невиразних череда
Як темна вода,
Як осінній лист упав
То замерзлий, то втомлений
Загубився десь назавжди.
Назавжди…
Назавжди…
Ніколи не стану,
Я твоєю долею,
Але завжди залишусь,
Я сама собою.
Приспів:
Догоряє швидко сірник,
Не любов, а так, звичка,
Обриси невиразних череда
Як темна вода,
Як осінній лист упав
То замерзлий, то втомлений
Загубився десь назавжди.
Назавжди…
Назавжди…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди