Нижче наведено текст пісні Govinda Hare , виконавця - Krishna Das з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Krishna Das
Translation:
GOVINDA is a name of God, Lord Krishna, an incarnation of Lord Vishnu
HARE is «praise»
PRABHU is the name of God that means beyond the beyond
DEENA is faith or religion
DAYALA is compassion
So a translation for this chant is:
«Praise Govinda, God beyond the beyond grounded in belief in compassion»
Переклад:
ГОВІНДА — ім’я Бога, Господа Крішни, втілення Господа Вішну
HARE — «похвала»
Прабху — це ім’я Бога, що означає поза межами
DEENA — це віра чи релігія
DAYALA — це співчуття
Отже, переклад цього співу:
«Слава Говінда, Бог поза межами, заснований на вірі у співчуття»
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди