Chute libre - Kenza Farah

Si jeune et sans gène,

Toujours a m’prendre par les sentiments

Il m’dit qu’sa va s’arranger.

Et je lui dit souvent:

Un jour ou l’autre sa va s’arreter.

Et il me dit tout l’temps:

T’inquiete pas je vais me ranger.

Tjr la même chose,

J’sais pas pq il m’tourne le dos

Tjr la meme chose,

Quand j’le voit trainer sur l’béton

Tjr la même chose,

Il veut pas lacher son ghetto

Tjr la meme chose,

Et moi j’me pose un tas d’question

Quitter le bateau,

Faut vrmt qu’tu prenne le large

J’veut qu’tu t’vé-sau,

Avant que le sort n’s’acharne x2

Tu veux grandir, vite, vite, vite

Ralentit!

T’imagine pas, t’imagine pas

Tu veux tout prendre, vite, vite, vite

Dans la vie mais tu comprendra

Tu comprendra.

Plus rien ne l’arrete,

Plus l’temps passe, plus j’le vois changer

Il dit qu’jlui prend la tete!

Et je lui dit souvent:

Un jour au l’autre va falloir payer.

Et il me dit tout l’temps:

Tkt pas vais me ranger!

C’est dans la descente,

que tout tes pote te tourne le dos

C’est dans la descente

Qu’tu voudra déserter le béton

C’est dans la descente

Que tu te posera des question

Oui c’est dans la descente

Que tu te posera des Question!

Quitter le bateau,

Faut vrmt qu’tu prenne le large

J’veut qu’tu t’vé-sau,

Avant que le sort n’s’acharne x2

Faut qu’t'évite vite cet tragédie

Tu 'rviendra pas, tu r’reviendra pas

Malgré les coups d’vice vice de la vie

Je serais la je serais la Et chaque jour tu me ment

J’ai le mal de toi

Et je t’imagine

Tout seul et loin de moi

Tes mon tout, t’es mes yeux, tes ma vie

Ne m’oublie pas, ne m’oublie pas

Malgré la tempete et quoi qu’il arrive

Jt’abandonne pas, jt’abandonne pas

(Merci à Ali pour cettes paroles)

Так молодий і без гена,

Завжди бере мене за почуття

Він каже мені, що все буде добре.

І я часто кажу йому:

Колись це припиниться.

І він мені весь час каже:

Не хвилюйся, я заспокоюся.

Завжди те саме,

Я не знаю, чому він повертається до мене спиною

Завжди те саме,

Коли я бачу, як він тягнеться по бетону

Завжди те саме,

Він не хоче залишати своє гетто

Завжди те саме,

І я задаю собі багато питань

Залиш човен,

Тобі справді треба злетіти

Я хочу, щоб ти пішов геть

Перш ніж заклинання стане жорстким x2

Ти хочеш вирости, швидко, швидко, швидко

Сповільнюється!

Не уявляй, не уявляй

Ти хочеш взяти все, швидко, швидко, швидко

У житті але ти зрозумієш

Ви зрозумієте.

Його ніщо не зупиняє,

Чим більше проходить часу, тим більше я бачу, як це змінюється

Він каже, що я беру його голову!

І я часто кажу йому:

Один день за інший доведеться платити.

І він мені весь час каже:

Tkt, не зупиняйтеся!

Це спуск,

всі ваші рідні повертаються до вас спиною

Це спуск

Що ти хочеш покинути бетон

Це спуск

Що ви будете задавати собі питання

Так, це спуск

Ви задаватимете собі запитання!

Залиш човен,

Тобі справді треба злетіти

Я хочу, щоб ти пішов геть

Перш ніж заклинання стане жорстким x2

Ви повинні швидко уникнути цієї трагедії

Не повернешся, не повернешся

Незважаючи на удари пороку життя

Я буду там Я буду там І кожен день ти мені брешеш

я сумую за тобою

І я уявляю тебе

Зовсім один і далеко від мене

Ти моє все, ти мої очі, ти моє життя

Не забувай мене, не забувай мене

Незважаючи на шторм і що б там не сталося

Я не здаюся, я не здаюся

(Дякую Алі за ці тексти)