
Нижче наведено текст пісні Elle a , виконавця - Keen'V з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Keen'V
Quand l’amour frappe à ta porte
Tu n’as plus qu'à le laisser entrer
Tu ne sais pas ce qu’il t’apporte
Pourtant tu veux te laisser tenter
Ça peut durer un jour, ou peut-être pour toujours
J'étais sûr que je ne serais pas déçu
Et j’ai su que c'était la bonne quand je me disais
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Avant elle, j’aimais être seul
Qui aurais pu imaginer qu’elle deviendrait un jour la boussole à laquelle je
pourrais me fier?
Car près d’elle, moi enfin je me sens vivant
La seule chose mieux qu’un de ses baisers c’est le suivant
Chaque jour on se découvre c’est vrai mais pourtant
Je la connais par cœur
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Je me demandais si la vie avait un sens
T’as donné un sens à ma vie
J'étais indécis mais de toute évidence
C’est elle l’essence de mes envies
Jamais je n’aurais pensé tomber amoureux
Toutes ses peines je vais panser
Afin qu’elle sois heureuse
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Elle a, elle a, elle a ce p’tit je ne sais quoi ahah ah ah
Elle a, elle a, elle a ce que d’autres n’ont pas
Oui elle a, elle a, elle a ce p’tit je ne sais quoi ahah ah ah
Elle a, elle a, elle a ce que d’autres n’ont pas
Elle a ce petit je ne sais quoi, qui me fait vriller
Parce que une seconde loin de ses bras, peut me faire plier
Quand nos corps se confondent sous les draps, j’aime l’entendre crier
Oh non, jamais je ne pourrais l’oublier car elle est moi sommes lié
Коли любов стукає у твої двері
Треба просто впустити це
Ти не знаєш, що це тобі приносить
Але ви хочете спокуситися
Це може тривати день, а може, і вічно
Я був впевнений, що не буду розчарований
І я знав, що це був той, коли подумав про себе
У неї є той маленький je ne sais quoi, який змушує мене крутитися
Бо одна секунда від його рук може змусити мене зігнутися
Коли наші тіла зливаються під простирадлами, мені подобається чути її крик
О ні, я ніколи не зможу забути її, бо вона пов’язана з мною
До неї я любив побути на самоті
Хто б міг уявити, що колись вона стане тим компасом, до якого я
чи можу я пишатися?
Бо поруч із нею я нарешті почуваюся живим
Єдине, що краще одного з його поцілунків – це наступний
Кожен день ми відкриваємо один одного, це правда, але все ж
Я знаю це напам'ять
У неї є той маленький je ne sais quoi, який змушує мене крутитися
Бо одна секунда від його рук може змусити мене зігнутися
Коли наші тіла зливаються під простирадлами, мені подобається чути її крик
О ні, я ніколи не зможу забути її, бо вона пов’язана з мною
Мені було цікаво, чи має життя якийсь сенс
Ти надав сенс моєму життю
Я не визначився, але очевидно
Вона — суть моїх бажань
Я ніколи не думав, що закохаюсь
Усі її печалі я зцілю
Щоб зробити її щасливою
У неї є той маленький je ne sais quoi, який змушує мене крутитися
Бо одна секунда від його рук може змусити мене зігнутися
Коли наші тіла зливаються під простирадлами, мені подобається чути її крик
О ні, я ніколи не зможу забути її, бо вона пов’язана з мною
Вона має, вона має, вона має це маленьке je ne sais quoi ахах ах ах
Вона отримала, отримала, отримала те, чого не мають інші
Так, у неї є, вона має, у неї є цей маленький je ne sais quoi ahah ah ah
Вона отримала, отримала, отримала те, чого не мають інші
У неї є той маленький je ne sais quoi, який змушує мене крутитися
Бо одна секунда від його рук може змусити мене зігнутися
Коли наші тіла зливаються під простирадлами, мені подобається чути її крик
О ні, я ніколи не зможу забути її, бо вона пов’язана з мною
Willy William, Keen'V • 2016
Willy William, Keen'V • 2019
Keen'V • 2016
Keen'V • 2021
Keen'V • 2019
Keen'V, Rayane Bensetti • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V • 2019
Keen'V, Ajnin, Missak • 2019
Keen'V • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V, Lorelei B. • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V • 2016
Keen'V, Nawaach • 2016
Keen'V • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди