Wie im Himmel so auf Erden - Jürgen Drews
С переводом

Wie im Himmel so auf Erden - Jürgen Drews

  • Альбом: Es war alles am besten

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:33

Нижче наведено текст пісні Wie im Himmel so auf Erden , виконавця - Jürgen Drews з перекладом

Текст пісні Wie im Himmel so auf Erden "

Оригінальний текст із перекладом

Wie im Himmel so auf Erden

Jürgen Drews

Оригинальный текст

Du hast mich tausend Mal gefragt

Ob ich mir auch sicher bin

Ich hab' dich immer

Doch etwas anderes kommt mir nicht in den Sinn

Jeden Wunsch les' ich dir von den Lippen

Ich mach' jedes Wunder wahr

Ja, ich schwöre dir jetzt und hier: Für immer mit dir

Wie im Himmel, so auf Erden, will ich bei dir sein

Lass diese Liebe niemals enden

Für alle Ewigkeit

Wie im Himmel, so auf Erden, will ich bei dir sein

Lass diese Liebe niemals enden

Für alle Ewigkeit

Ich versprech' dir den Himmel auf Erden

Für heut und ein Leben lang

Denn seit wir beide uns kenn’n

Fängt jeder Tag so wie ein Feuerwerk an

Muss ich irgendwann gehen, wirst du sehen

Ich werd' trotzdem bei dir sein

Ja, ich schwöre dir jetzt und hier: Für immer mit dir

Wie im Himmel, so auf Erden, will ich bei dir sein

Lass diese Liebe niemals enden

Für alle Ewigkeit

Wie im Himmel, so auf Erden, will ich bei dir sein

Lass diese Liebe niemals enden

Für alle Ewigkeit

Wie im Himmel, so auf Erden, will ich bei dir sein

Lass diese Liebe niemals enden

Für alle Ewigkeit

Wie im Himmel, so auf Erden

Перевод песни

Ти просив мене тисячу разів

Чи я впевнений

Ти у мене завжди є

Але більше нічого не спадає на думку

Я читаю кожне бажання з твоїх уст

Я здійснюю кожне диво

Так, клянусь тобі зараз і тут: Назавжди з тобою

Як на небі, так і на землі, я хочу бути з тобою

ніколи не дозволяйте цій любові закінчитися

На всю вічність

Як на небі, так і на землі, я хочу бути з тобою

ніколи не дозволяйте цій любові закінчитися

На всю вічність

Я обіцяю тобі рай на землі

На сьогодні і на все життя

Тому що ми обоє знаємо один одного

Кожен день починається як феєрверк

Чи треба мені йти колись, побачиш

Я все одно буду з тобою

Так, клянусь тобі зараз і тут: Назавжди з тобою

Як на небі, так і на землі, я хочу бути з тобою

ніколи не дозволяйте цій любові закінчитися

На всю вічність

Як на небі, так і на землі, я хочу бути з тобою

ніколи не дозволяйте цій любові закінчитися

На всю вічність

Як на небі, так і на землі, я хочу бути з тобою

ніколи не дозволяйте цій любові закінчитися

На всю вічність

Як на небі, так і на землі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди