Les Menhirs - Julien Clerc
Альбом: Des Jours Entiers À T'aimer
- Рік виходу: 2009
- Мова: Французька
- Тривалість: 2:49
Нижче наведено текст пісні Les Menhirs , виконавця - Julien Clerc з перекладом
Текст пісні Les Menhirs "
Оригінальний текст із перекладом
Les Menhirs
Julien Clerc
Оригинальный текст
Ne m’attends pas trop longtemps
A l’ombre fraîche des menhirs
La lande restera la même
Avec fougères et bruyères
La côte gardera sa rage
Et le froid crachin son rire
Pour des souvenirs amers
Quand je passe
Et je t’oublie
Et je t’oublie
Ton amour sera silence
Tes instants seront des jours d’ennui
Et de temps trop lourd
Pour une vie de grande absence
Tu retrouveras les plages
Où mers et rochers s’aiment
Les tristes blockhaus y rêvent
Il y fait froid
Et je t’oublie
Et je t’oublie
D’entendre sonner le tocsin
Quand les femmes attendent pour rien
Quand le phare se jette au temps
Tu apprendras le goût du vent
Pour oublier
Pour oublier
Tu compteras chaque seconde
Tu t’inventeras des forces
Tu t’achèteras des amours
Puis tu t’habitueras aux autres
A la certitude de tes nuits
T’abandonnant au sommeil
Et quand chaque jour se lève
Te dire encore
Que je t’oublie
Que je t’oublie
D’entendre sonner le tocsin
Quand les femmes attendent pour rien
Quand le phare se jette au temps
Tu apprendras le goût du vent
Pour oublier
Pour oublier
Ne m’attends pas trop longtemps
A l’ombre fraîche des menhirs
La lande restera la même
Avec fougères et bruyères
La côte gardera sa rage
Et le froid crachin son rire
Pour des souvenirs amers
Quand je passe
Et je t’oublie
Et je t’oublie
Перевод песни
Не чекайте мене занадто довго
У прохолодній тіні менгірів
Болото залишиться таким же
З папороттю і вересом
Берег збереже свою лютість
І холод заливає її сміх
За гіркі спогади
Коли я пройду
І я тебе забуваю
І я тебе забуваю
Твоє кохання буде мовчати
Ваші моменти будуть днями нудьги
І час занадто важкий
За життя великої відсутності
Ви знайдете пляжі
Де моря й скелі люблять одне одного
Там сняться сумні блокхауси
Там холодно
І я тебе забуваю
І я тебе забуваю
Почути звук токсину
Коли жінки нічого не чекають
Коли маяк кидається в час
Ви дізнаєтеся смак вітру
Забути
Забути
Ви будете рахувати кожну секунду
Ви винайдеш силу
Ти купиш собі кохання
Тоді ти звикнеш до інших
До впевненості ваших ночей
Залишаючи вас спати
І коли кожен день світає
сказати тобі ще раз
що я тебе забуваю
що я тебе забуваю
Почути звук токсину
Коли жінки нічого не чекають
Коли маяк кидається в час
Ви дізнаєтеся смак вітру
Забути
Забути
Не чекайте мене занадто довго
У прохолодній тіні менгірів
Болото залишиться таким же
З папороттю і вересом
Берег збереже свою лютість
І холод заливає її сміх
За гіркі спогади
Коли я пройду
І я тебе забуваю
І я тебе забуваю
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди