
Нижче наведено текст пісні Heaven Or Hell , виконавця - Joy Denalane, Raekwon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Joy Denalane, Raekwon
She dissed me when she walked out the door
She kissed me, Louis luggage on the floor
Gazing, plus the room was misty
I felt a slight urge telling me to wisen up
I can’t previse her, she dead in the right, the don’s a jiver
I lost my most powerful piece, my queen
Broke her heart in sixty six ways for some bitches and schemes
The only thing she left was a rose, and left the Rolls in front of the building
Now how the fuck my pain get exposed, damn
What happened man?
We don come to a point where it can’t be denied no more
I don’t even understand what we’re still in this for
I didn’t mind the sacrifice to keep our love alive
But something died so long ago, just can’t be revived
There comes a time you gotta face the situation and make a choice in life
We’re caught up in a state of hesitation, and that just won’t suffice
Don’t get me wrong, I done thought this through, yeah
The way you hold me used to console me
Now all I feel is the emptiness in you
What do you believe in, heaven or hell?
I don’t believe in heaven cus we’re living in hell and that’s my life
With you
Yeah, listen to me
You sing my praises everyday, you used to tell me how you needed me
I know how proud you were that day I brought home my degree
But you had dreams and all I wanted was for you to see them through
And through it all I forgot that I once had dreams too
I should have had the sense to pay attention, cause someone told me to
The road to hell is paved with good intentions, and Lord knows it’s true
The years that I gave, were they all in vain?
Used to adore me, now you ignore me
How could I know we would end up this way?
What hurts me most, deep inside
Now that I’m letting go, you seem surprised
I wanted you back for oh so many years now
You used to act like you were holding your career down
It’s not the dreams I kiss goodbye
It’s that we used to be a team and I lived this lie
What’s past is past, now listen well
I’m leaving your ass, gonna meet you in hell
(That's my life) You know what I’m saying?
It’s all good
Word up, The Chef, you know how I go
Joy, Joy Joy, whatup, one love baby, hold it down
Вона зневажила мене, коли вийшла за двері
Вона поцілувала мене, багаж Луї на підлозі
Дивлячись, плюс у кімнаті було туманно
Я відчув невелике бажання, що велить мне порозумітися
Я не можу передбачити її, вона мертва справа, це не дримує
Я втратив свою наймогутнішу фігуру, мою королеву
Розбила їй серце шістдесятьма шістьма способами за якісь суки та інтриги
Єдине, що вона залишила, — це троянду, і залишила Rolls перед будівлею
А тепер, чорт біса, мій біль розкривається
Що сталося, чоловіче?
Ми підійшли до точки, коли це більше не можна заперечувати
Я навіть не розумію, для чого ми все ще в цьому
Я не проти жертвувати, щоб зберегти нашу любов
Але щось померло так давно, що просто неможливо відродити
Настає час, коли вам доведеться зіткнутися з ситуацією та зробити вибір у життті
Ми перебуваємо в стані вагання, і цього буде недостатньо
Не зрозумійте мене неправильно, я продумав це, так
Те, як ти мене тримаєш, мене втішало
Тепер усе, що я відчуваю, — це порожнечу в тебе
У що ви вірите, рай чи пекло?
Я не вірю в рай, тому що ми живемо в пеклі, і це моє життя
З тобою
Так, послухайте мене
Ти співаєш мені щодня, ти говорив мені, як я тобі потрібен
Я знаю, як ви пишалися того дня, коли я приніс додому свій диплом
Але у тебе були мрії, і все, що я бажав, це щоб ти прожив їх
І через все це я забув, що колись мені теж снилися
Я мав би мати розум звернути увагу, бо хтось мені це сказав
Благими намірами вимощена дорога до пекла, і Господь знає, що це правда
Ці роки, які я дав, чи всі вони були марними?
Раніше мене обожнювали, а тепер ви мене ігноруєте
Як я міг знати, що ми так закінчимо?
Те, що мені найбільше болить, глибоко всередині
Тепер, коли я відпускаю, ти здається здивований
Я багав, щоб ти повернувся, так багато років
Раніше ви поводилися, ніби стримуєте свою кар’єру
Це не ті мрії, які я цілую на прощання
Це те, що раніше ми були командою, і я пережив цю брехню
Те, що минуле, минуле, тепер слухайте добре
Я залишаю твою дупу, зустріну тебе в пеклі
(Це моє життя) Ви знаєте, що я говорю?
Це все добре
Говоріть, Шеф-кухар, ви знаєте, як я
Радість, радість, радість, одна кохана дитина, затисни її
Kanye West, Kid Cudi, Raekwon • 2009
Logic, Ghostface Killah, Raekwon • 2018
Raekwon • 2014
Ghostface Killah, Raekwon, Cappadonna • 2009
Joy Denalane • 2021
Sean Price, Raekwon, RZA • 2009
Max Herre, Joy Denalane • 2019
Joy Denalane • 2015
Joy Denalane • 2021
iSHi, French Montana, Wale • 2016
Joy Denalane • 2021
Jack Splash, Lauriana Mae, Raekwon • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди