
Нижче наведено текст пісні Regen , виконавця - Joshi Mizu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Joshi Mizu
Ich kam in West-Wien auf die Welt, hatte nie ein Haufen Geld
Keine Scheine, keine Mützen
Mann, und auch kein’n Cent
Immer hungrig, niemals Geld für die Miete
Doch hatt' ich es, hatt' ich’s nicht, weil ich es verspielte
Was für Verantwortung tragen?
Ich will Banknoten jagen
Ja, ich will diesen Traum leben
In langen Strandpromenaden, aber suche wiedermal nur Ausreden
Am Ende stand ich da mit nada (nada)
Und mein Baby machte wieder Drama (Drama-ma)
Nächsten Moment war sie mit dem Nächsten weg (ey)
Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)
Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt
Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)
Man hat gelacht und geschätzt
Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer
Als ob ich wahnsinnig wär'
Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)
Denn jetzt regnet es Sekt
Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah
Als hätte ich die Welt in meinen Händen
Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken
Regen (wäscht meine Sorgen weg)
Regen (wäscht meine Sorgen weg)
Regen (wäscht meine Sorgen weg)
Regen
Ja, ich geb' weiter Gas, doch es ist schon verrückt
Denn ich schrei' in den Wald, aber nichts kommt zurück (ey)
Zu viele Kilometer hinter mir
Schreib' Ideen aufs Papier, zünd' sie an und inhalier'
Träume lösen sich wieder in Rauch auf (pft)
Das ist alles zerstör'n und wieder aufbau’n (ey)
Werden älter, das Leben ist nur ein Countdown
Doch bevor ich geh', fick' ich alle und dann ciao, ciao (ciao)
Alles hundert mal geseh’n (hundert mal geseh’n)
Und schon tausend Mal gefall’n, yeah
Kipp' auf die Wunden Chardonnay (Chardonnay)
Und danach ist es egal, yeah, zu viel von dem schäbigen Flex
Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)
Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt
Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)
Man hat gelacht und geschätzt
Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer
Als ob ich wahnsinnig wär'
Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)
Denn jetzt regnet es Sekt
Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah
Als hätte ich die Welt in meinen Händen
Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken
Я народився в Західному Відні, ніколи не мав багато грошей
Ні рахунків, ні капелюхів
Людина, та й ні копійки
Завжди голодний, ніколи грошей на оренду
Але якби він у мене був, у мене його не було, тому що я програв його
Яку відповідальність нести?
Я хочу полювати на банкноти
Так, я хочу жити цією мрією
У довгих пляжних набережних, але знову просто шукаючи виправдання
Зрештою я стояв там з нада (нада)
І моя дитина знову влаштувала драму (Drama-ma)
Наступної миті вона пішла з наступним (ой)
Але не думай більше про вчорашній день, тому що ми живемо зараз (зараз)
І навіть якщо ця помилка заплямує мою душу
Наступної миті дощ змиє його (так, так)
Ви сміялися і оцінили
Моє серце розбилося, і ночі стали все більш самотніми
Наче я божевільний
Кишені були порожні, але для мене все не було драмою (гей)
Бо зараз йде дощ із ігристого вина
Так, і всі мої турботи дощ зараз змиє, так
Ніби я тримав світ у своїх руках
І коли йде дощ, я мушу про це думати
дощ (змиває мої печалі)
дощ (змиває мої печалі)
дощ (змиває мої печалі)
Дощ
Так, я продовжую тиснути на газ, але це божевілля
Тому що я кричу в ліс, але нічого не повертається (ой)
Замало кілометрів позаду
Напишіть ідеї на папері, запаліть їх і вдихніть
Мрії знову горять у диму (pft)
Це руйнує все і будує його знову (ой)
Ставши старше, життя - це лише зворотний відлік
Але перш ніж піти, я трахаю всіх, а потім ciao, ciao (ciao)
Бачив все сто разів (бачив сто разів)
І подобається тисячу разів, так
Порада на рани Шардоне (Chardonnay)
І після цього це не має значення, так, занадто багато поганого гнучкості
Але не думай більше про вчорашній день, тому що ми живемо зараз (зараз)
І навіть якщо ця помилка заплямує мою душу
Наступної миті дощ змиє його (так, так)
Ви сміялися і оцінили
Моє серце розбилося, і ночі стали все більш самотніми
Наче я божевільний
Кишені були порожні, але для мене все не було драмою (гей)
Бо зараз йде дощ із ігристого вина
Так, і всі мої турботи дощ зараз змиє, так
Ніби я тримав світ у своїх руках
І коли йде дощ, я мушу про це думати
Kontra K, Joshi Mizu • 2019
RAF Camora, Joshi Mizu • 2020
Capital Bra, Kontra K, Joshi Mizu • 2017
Ufo361, Joshi Mizu • 2017
Bozza, Yonii, Joshi Mizu • 2018
Bozza, Joshi Mizu • 2018
Joshi Mizu • 2020
Ali As, Joshi Mizu • 2017
Joshi Mizu • 2017
Joshi Mizu, Karmo Kaputto • 2015
Joshi Mizu, BRKN • 2015
Joshi Mizu, RAF Camora • 2018
Joshi Mizu • 2015
RAF 3.0, Morten, Joshi Mizu • 2016
Joshi Mizu • 2015
Joshi Mizu, RAF Camora • 2015
Joshi Mizu • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди