Нижче наведено текст пісні Si Manda , виконавця - Jorge Ben з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jorge Ben
Si manda, vai s’imbora
Eu não quero mais você
Eu não quero mais chorar
Eu não quero mais sofrer
Pois quem mandou você vacilar
E zombar do meu amor
Pois quem mandou você vacilar
E zombar do meu amor
Vai s’imbora, tudo acabou
Ficou o espinho pois a flor murchou
Si manda, vai s’imbora
Si manda, vai s’imbora
Eu não quero mais você
Eu não quero mais chorar
Eu não quero mais sofrer
Pois eu sei que você vai querer voltar
Sabendo que eu sou muito sentimental
Eu sei que você vai querer voltar
Sabendo que eu sou muito sentimental
Eu lhe posso aceitar
Mas o meu perdão nunca você terá
Si manda, vai s’imbora
Si manda, vai s’imbora
Eu não quero mais você
Eu não quero mais chorar
Eu não quero mais sofrer
Pois quem mandou você vacilar
E zombar do meu amor
Pois quem mandou você vacilar
E zombar do meu amor
Vai s’imbora, tudo acabou
Ficou o espinho pois a flor murchou
Si manda, vai s’imbora
Si manda, vai s’imbora
Eu não quero mais você
Eu não quero mais chorar
Eu não quero mais sofrer
Pois eu sei que você vai querer voltar
Sabendo que eu sou muito sentimental
Pois eu sei que você vai querer voltar
Sabendo que eu sou muito sentimental
Eu lhe posso aceitar
Mas o meu perdão nunca você terá
Silêncio no Brooklyn!
Some!
Desaparece!
Sai da minha frente!
Não quero mais você não, viu?
É isso mesmo!
Eu vou deixar cair, vou dar um tombo!
Si manda, vai s’imbora
Si manda, vai s'imbora
Я тебе більше не хочу
Я більше не хочу плакати
Я не хочу більше страждати
Тому що хто сказав тобі вагатися
І глузувати з моєї любові
Тому що хто сказав тобі вагатися
І глузувати з моєї любові
Іди с'імбора, все скінчилося
Колючка залишилася, бо квітка засохла
Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s'imbora
Я тебе більше не хочу
Я більше не хочу плакати
Я не хочу більше страждати
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Знаючи, що я дуже сентиментальний
Я знаю, ти захочеш повернутися
Знаючи, що я дуже сентиментальний
Я можу прийняти тебе
Але мого прощення тобі ніколи не буде
Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s'imbora
Я тебе більше не хочу
Я більше не хочу плакати
Я не хочу більше страждати
Тому що хто сказав тобі вагатися
І глузувати з моєї любові
Тому що хто сказав тобі вагатися
І глузувати з моєї любові
Іди с'імбора, все скінчилося
Колючка залишилася, бо квітка засохла
Si manda, vai s'imbora
Si manda, vai s'imbora
Я тебе більше не хочу
Я більше не хочу плакати
Я не хочу більше страждати
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Знаючи, що я дуже сентиментальний
Бо я знаю, що ти захочеш повернутися
Знаючи, що я дуже сентиментальний
Я можу прийняти тебе
Але мого прощення тобі ніколи не буде
Тиша в Брукліні!
Складати!
Зникає!
Геть з дороги!
Я більше не хочу тебе, розумієш?
Це вірно!
Я кину, я візьму вал!
Si manda, vai s'imbora
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди