Les filles du paradis - Johnny Hallyday

Mon Dieu, j’arrive du purgatoire

Après deux siècles de repentir

Vous m’avez rappelé en pleine gloire

Où sont les filles du paradis?

Où sont les filles du paradis?

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

Comment se peut-il qu’un de vos saints

Puisse ainsi sous vos yeux parjurer?

Vous avez dit: «Tu ne mentiras point

C’est une de mes dix volontés»

Vous ne m’avez pas créé sur terre

Pour que l’amour me soit banni

Faut-il que je m’adresse au grand Saint-Pierre

Pour voir les filles du paradis?

Pour voir les filles du paradis

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

Ici-bas, j'étais heureux je chantais

Et si je n'étais pas un bon fils

Je n'étais pas un mauvais sujet

Je priais bien souvent en coulisse

L’ange qui rigole derrière mon dos

M’a pourtant dit, y a quelques secondes

Que pour m'être tenu à carreau

Je verrai les plus belles filles du monde

L’ange qui rigole

L’ange qui rigole

L’ange qui rigole

Боже мій, я родом із чистилища

Після двох століть покаяння

Ти покликав мене у повній красі

Де райські дівчата?

Де райські дівчата?

Ангел, який сміється за моєю спиною

Але сказав мені кілька секунд тому

Ніж за те, що затримав мене

Я побачу найкрасивіших дівчат у світі

Як може один із ваших святих

Чи може таким чином під вашими очима лжесвідчити?

Ви сказали: «Ти не будеш брехати

Це одне з десяти моїх бажань».

Не ти створив мене на землі

Щоб любов була вигнана до мене

Чи варто говорити з великим Сен-П'єром

Побачити небесних дівчат?

Побачити небесних дівчат

Ангел, який сміється за моєю спиною

Але сказав мені кілька секунд тому

Ніж за те, що затримав мене

Я побачу найкрасивіших дівчат у світі

Тут я був щасливий, що співав

А якби я не був хорошим сином

Я був непоганим предметом

Я часто молився за лаштунками

Ангел, який сміється за моєю спиною

Але сказав мені кілька секунд тому

Ніж за те, що затримав мене

Я побачу найкрасивіших дівчат у світі

Ангел, що сміється

Ангел, що сміється

Ангел, що сміється